My version of Gothic pink (melancholic guitar version) with Spanish translation by Tommy Heavenly6. I wanted to to the original version, but I couldn't find neither make an instrumental for that one, so... I hope you ENJOY this one!
I'm sorry for the lack of effects on this song, but I really like this sounding this natural, though a new version with effect may be done someday...hehe
Mi versión de Gothic Pink de Tommy Heavenly6. En el video está la traducción al español de la canción, por si a alguien le interesa...
Add me of FB: https://www.facebook.com/backfired
Lyrics:
Hello, Welcome to my dark side
Why don't you have a picnic there?
I'll bring beautiful things in my basket yeah
When you can see The Cherry Moon
baby, Come to my room, tonight
yami wo nukete yeah baby
If you love me...
Baby gimme
Cross shaped + Birthday Cake
Celebrate me
Under the Bloody sky
Where are you... baby kowakute
kono kokoro ga sakesou de...
I close my eyes
in blue merry go round
hitori ni shinaide
Take me out from here... taikutsu na
kono sekai no soto e yeah yeah
onegai
urusai RU-RU wa iya na no
michi wo akete atama ga itai wa
Baby my scary things
I'm gonna hide
into a Pink Grave in my head
Juicy Sweet light shining over me
watashi ni sashizu shinaide
I sleep like Dead in Bed
in my Nightmare
reverse of me
Under the Cherry Moon
The Shadow of you is coming, yeah
Baby
Like a Princess hold me up, OK?
Baby gimme
Cross shaped + Birthday Cake
Celebrate me
Under the Bloody sky
Juicy Sweet light shining over me
nee osorenaide okoshite
I close my eyes
in blue merry go round
mou sugu aeru wa
Take me out from here yeah baby
utsukushii sekai wo misete
歌詞
Hello, Welcome to my dark side
Why don't you have a picnic there?
I'll bring beautiful things in my basket yeah
When you can see The Cherry Moon
baby, Come to my room, tonight
闇を抜けて yeah baby
If you love me...
Baby gimme
Cross shaped + Birthday Cake
Celebrate me
Under the Bloody sky
Where are you... baby 怖くて
この心が裂けそうで...
I close my eyes
in blue merry go round
ひとりにしないで
Take me out from here... 退屈な
この世界の外へ yeah yeah
おねがい
うるさいルールはいやなの
道をあけて 頭が痛いわ
Baby my scary things
I'm gonna hide
into Pink Grave in my head
Juicy Sweet light shining over me
わたしに指図しないで
I sleep like Dead in Bed
in my Nightmare
reverse of me
Under the Cherry Moon
The Shadow of you is coming, yeah
Baby
Like a Princess hold me up, OK?
Baby gimme
Cross shaped + Birthday Cake
Celebrate me
Under the Bloody sky
Juicy Sweet light shining over me
ねえ 恐れないで起こして
I close my eyes
in blue merry go round
もうすぐ逢えるわ
Take me out from here yeah baby
美しい世界を見せて
This is so cool Sorka, I wish I can sing like this.. your voice is so beautiful and cool.. keep on rockin'! Tommy Heavenly6 songs fits your voice so well.. <3 liked!
tagalogfandub 10 months ago
@tagalogfandub Thank you very much, Rinn!!! But don't say that!! Your voice is AWESOME, you don't need to sing like someone else because you singing is GREAT! ^_^
PS: glad to see you're back!! =)
SorkaTV 10 months ago
@SorkaTV: yeah you're right, I don't need to sing like someone else (specially the original singers) will make my own style of singing in the future. But can't resist cute songs, still wants to copy the cuteness of the original singers.ixD
tagalogfandub 10 months ago
@tagalogfandub I know what you mean!! in some of my first fandubs I also imitated them, but now I prefer singing my own way, and you should do the same because I told you, your singing is amazinggg!! ^_^
SorkaTV 9 months ago
really amazing voice Sorka-san! (TT w TT) <3
EncHan117 10 months ago
@EncHan117 Thank you very much, Len!!! ;-)
SorkaTV 10 months ago