Ranma Opening Ritoru Deito Ribbon Full Version

RITORU DEITO (Pequeña cita)

SUTENKARAA no KOOTO***Con un abrigo llegaste tú
watashi ni makitsuketa***para ponerlo sobre mí
kaze wo hiku yo to itte ***diciendo que me podría resfriar

kimi no yubi ga sotto*** Tus dedos suavemente
nagai kami ni fureta *** acariciaron mi largo cabello
itsuka yumemita SHIIN *** alguna vez soñé esta escena

DEKKI no ue*** En el balcón
KAPPURU No! No!*** una pareja... No! No!
me no yariba ni *** no sé a dónde mirar
DOKI-DOKI shichau*** late-late mi corazón
egao kaesu tsumori ga*** una sonrisa intento devolver
I'm a lonely girl so lonely girl*** Soy una chica solitaria, tan solitaria

CHANSU to yuuhi ga*** Esta es tu oportunidad
sasayaki kakeru*** el sol susurrando esta
demo ne oai RIBON wa hodokenai*** pero aun no puedo desatar mi cinta azul
Shining Dreaming ikinari*** brillando, soñando... y de pronto
shiokaze ga kawaru wa*** la marea comienza a cambiar
aishitenai wake ja nai*** Esto no es porque no te ame
Demo ima wa kaeritai*** pero, por ahora a casa quiero ir

tasogare wa itsu de mo*** El anochecer siempre parece ser
fushigi no kuni mitai*** un extraño país que me deja
hoshi wo kazoesaseru no*** una a una las estrellas contar
kon no BUREZAA*** En el abrigo
ENBUREMU No! No! *** un emblema... No! No!
miecha DAME to*** pensando que no lo deben ver
nuita hazumi ni*** trato de quitármelo
kimi no shisen atsukute*** pero tu mirada se enardece
I'm a lonely girl so lonely girl*** Soy una chica solitaria, tan solitaria

futari de iru noni*** A pesar de que estamos juntos
namida ga desou*** estoy a punto de llorar
fui ni oai RIBON ga kitsuku naru*** de repente mi cinta azul se empieza a apretar

Shining Dreaming ikinari*** brillando, soñando... y de pronto
Kiss nante komaru wa*** un beso me paralizo
aishitenai wake ja nai*** Esto no es porque no te ame
Demo ima wa kaeritai*** pero, por ahora a casa quiero ir

I'm a lonely girl*** Soy una chica solitaria
nani o sonna ni kowagatteru no***¿No sé qué es a lo que le temo?
I'm a lonely girl*** Soy una chica solitaria
itsumo no watashi ni narenai no*** No puedo ser la siempre soy
I'm a lonely girl*** Soy una chica solitaria
aishitenai wake ja nai kedo*** Esto no es porque no te ame pero...
I'm a lonely girl*** Soy una chica solitaria
yowamushi na no*** Sólo soy una cobarde

CHANSU to yuuhi ga*** Esta es tu oportunidad
sasayaki kakeru*** el sol susurrando esta
demo ne oai RIBON wa hodokenai*** pero aun no puedo desatar mi cinta azul
Shining Dreaming ikinari*** brillando, soñando... y de pronto
shiokaze ga kawaru wa*** la marea comienza a cambiar
aishitenai wake ja nai*** Esto no es porque no te ame
Demo ima wa kaeritai*** pero, por ahora a casa quiero ir

Interpretada por Ribbon
2°Opening de Ranma. Esta es la versión completa así que edite el video con algunas imágenes de Ribbon...con la letra y mi traducción o intento de adaptación xD...Espero les guste =D

Category:

Film & Animation

Tags:

• Ranma
• Opening
• Ritoru
• Deito
• Ribbon
• リトル☆デイト
• Versión
• Completa
• Full
• Version
• Little
• Date

[mireya357]

hola

alguien sabe

quien me puede

consegir la cancion

en formato  mp3 se los

agradeceria mucho!!!!!!

mireya

[Karina50889]

Hola!!

si quieres pasame tu correo y yo te la mando...=)

saludos.

[escup05]

kari me podrias pasar la cancion( en mp3) a mi porfa, esta es de las mejores canciones k he escuchado, te lo agradeseria mucho mi correo es esc05j01@hotmail.com, siempre k kiero escuchar la cancion te visito, y eso es komo 15 veces al dia en minimo 4 dias de la semana. muchas gracias :p

[Karina50889]

Hola!!

Bueno pues si quieres escuchar las canciones en español ps solo hay dos, todas las demás no fueron dobladas =D

[96CamilaRomero]

Amé el vídeo ! :D

[volg8811]

ranma ftw

[MissWhoreMKW]

Ahora se por que me gusta tanto esta cancion...tanto tiempo escuchando esta cancion...y ahora entiendo por que XD buen video por cierto <3 !

[amarilis1106]

Me gusta muxhoo !!!

[Bavyoou]

realy nice J like it

[escup05]

sorry tu tienes el video asi: Ranma Opening Omoide Ga Ippai CoCo Full Version. esa es la k kiero jeje kreo k me habia ekivokado jeje

[escup05]

hola kary otra vez yo, tienes el tercer opening?' creo k se llama love pan doko o algo asi. grax. ;) te vuelvo a dejar mi correo esc05j01@hotmail.com (cero cinco j cero uno) ya te agregue en el msn desde la otra vez. me llamo Ulises

[AldodelaLuz]

ahhh gracias por poner la traduccion de esta rola me encanta little date *o*

este y Love panic son mis openings favoritos

[Miisy88]

@Karina50889  a mi tambiien hehehe

[RyutheWeredragon]

Oh Ranma. Without you I never would have became a anime fan. :)