ΓΕΡΑΝΟΙ - Журавли- CRANES greek version
Loading...
Uploaded by savor21 on Oct 21, 2008
Πρόκειται για ρωσικό τραγούδι του 1969, που αναφέρεται στους νεκρούς στρατιώτες του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, όπως ονομάζουν οι Ρώσοι την απόκρουση της γερμανικής εισβολής του 1941 και την αντεπίθεση του σοβιετικού στρατού μέχρι την κατάληψη του Βερολίνου το 1945. Η ελληνική διασκευή ερμηνεύεται από τη Μαργαρίτα Ζορμπαλά ("12 ρούσικα λαϊκά τραγούδια" - μετάφραση Γιάννης Ρίτσος, 1977) και την αφιερώνω στους νεκρούς Έλληνες στρατιώτες του ελληνοϊταλικού πολέμου 1940-1941.
- 118 likes, 1 dislikes
-
Uploader Comments (savor21)
Top Comments
-
foro timis s autous pou pe8anan to 40 gia na eimaste emeis eleu8eroi........
3 years ago 26
-
einai theiko kamia omos shesi oi ellines oi tote me emas tou simera lipoume pou to leo
3 years ago 11
All Comments (23)
-
πετούν και μας καλούν με τις κραυγές τους
απ'τους καιρούς αυτούς τους μακρινούς
κι ίσως γι'αυτό πολλές φορές σιωπώντας
κοιτάμε τους θλιμένους ουρανούς...
το πόσο έντονο συναίσθημα περνάει αυτό το τραγούδι... πραγματικά δεν περιγράφεται...
-
καθε φορα που το ακους ειτε στα ελληνικα απο τη Ζορμπαλα αλλα περισσοτερο απο τη ρωσικη χορωδια και τον βαρυτονο ξεχειλιζεις απο δακρυα ευγνωμοσυνης για την υπερατη θυσια που οι ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΙ του κοκκινου στρατου πληθωρικα χαρισαν τη ζωη τους ,
8 months ago 2
-
could anyone post subs pliz....
-
Μόνο μία Ζορμπαλά μπορεί να τραγουδήσει ένα τέτοιο καταπληκτικό κομμάτι ιδιαίτερα στα ρώσικα! Σπάνια πια τραγουδιστές μας φέρνουν στην επιφάνεια τέτοια όμορφα συναισθήματα που τα έχουμε ξεχάσει.
ΜΠΡΑΒΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ!
-
ka8e fora mou akouw auto to tragoudi klaiw..einai 8ea!
-
Μπράβο φίλε μου.Υπέροχο.
-
μασ ενονει αυτο το τραγουδη.μπραβο ΜΑΡΓΑΡΗΤΑ
-
Ime perifani p ime misi rossida
exun ta kalitera tragudia
- 5:41
Аркадий Северный - Журавлиby gig1283221,242 views
- 3:56
Ян Френкель Журавлиby Pustinnik25210,911 views
- 3:24
Kalinka (Μαργαρίτα Ζορμπαλά)by artanis2alatariel58,673 views
- 3:21
Zvezda - Song ZHURAVLIby SerebroForum485,460 views
- 5:22
"Журавли" Дмитрий Хворостовский (4.2003)by win081139,593 views
- 3:34
Μαργαρίτα Ζορμπαλα - Οι γερανοί (Γιάννης Ρίτσος)by japan88gr8,105 views
- 4:13
Dromoi palioi - Margarita Zorbalaby givapap23,288 views
- 3:20
Kalinka ~ Калинка ~ Καλίνκα (Instrumental HQ)by ZorbasTV1,126,688 views
- 2:57
Παιδιά σηκωθείτε - Μαρία Δημητριάδηby arisfcgr258,656 views
- 2:40
μαργαριτα ζορμπαλα το τικ τακby nekand3022,216 views
- 200 videosΕλληνικα 2
- 4:08
Муслим Магомаев: Журавлиby vfcnthhtqrb317,945 views
- 4:30
ΜΙΑ ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΖΟΡΜΠΑΛΑ - ΝΙΚΟΣ ΖΟΥΔΙΑΡΗΣby popie8986749,801 views
- 3:51
ΟΙ ΗΡΩΕΣ ΠΟΛΕΜΟΥΝ ΣΑΝ ΕΛΛΗΝΕΣ!by HYGROPYR95,384 views
- 4:08
Иосиф Кобзон - Журавли 1971by pavitomexy78,626 views
- 3:31
Πω πω τι έπαθε ο Μουσολίνι - Σοφία Βέμποby NektariosR48,622 views
- 1:12
Ελληνοκυπριακής στρατόby KozMick115,213 views
- 5:06
28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940by katoikossa37,359 views
- 9:21
Ο πόλεμος για τα κόκκαλα (μέρος 1o) - «Οι νέοι φάκελοι»by craven249919,606 views
- 3:11
ΙΣΠΑΝΙΚΟΣ ΕΜΦΥΛΙΟΣ - 7Ο ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ - NO PASARAN!by savor2112,274 views
- 1:52
Μικρόκοσμος-Ν.Χικμέτ- Θ.Μικρούτσικος- Μ.Δημητριάδηby lamprini176,558 views
Δεν είναι ρώσικο, είναι σοβιετικό.
aliakmwn 9 months ago 5
@aliakmwn Καλησπέρα. Είναι ρώσικο τραγούδι που τιμά τη θυσία των σοβιετικών στρατιωτών.
savor21 9 months ago 3
Bravo!
elenadonato 2 years ago 5
Thanks!
savor21 2 years ago