Natasha St Pier - Tu trouveras - letra traducida al español - subtitulos

Tu Trouveras
Comme tout le monde j'ai mes défauts
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mais si tu lis entre les lignes
Tu trouveras dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas su te dire
Il y a des fautes d'impression
Des "Je t'aime" un peu brouillon
Malgré mes accords malhabiles
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas osé te dire
Tu trouveras...
Mes blessures et mes faiblesses
Celles que j'n'avoue qu'ŕ demi-mot
Mes faux pas mes maladresses
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
J'ai tellement peur que tu me laisses
Sache que si j'en fais toujours trop
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes
Il y en a d'autres que tu aimeras
Bien plus belles, plus fortes que moi
Tu Trouveras
Je leur laisserai bien sűr la place
Quand je n'aurai plus dans mes chansons
Plus rien ŕ te dire en face
Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups
Si je n'ai pas su te retenir,
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire
Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups
Si je n'ai pas su te retenir,
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire
Tu trouveras...
Mes blessures et mes faiblesses
Celles que j'n'avoue qu'ŕ demi-mot
Mes faux pas mes maladresses
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
J'ai tellement peur que tu me laisses
Sache que si j'en fais toujours trop
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Category:

Music

Tags:

• Tu
• trouveras
• Natasha
• St
• Pier
• letra
• traducida
• al
• español
• subtitulos

[oscaryoland]

como bien comentais, la version original con la de miguel Bose sonde la noche al dia, nada que ver con esta maravilla , gracias por la traduccion.

[valentina5m]

@oscaryoland de nada, es cierto es una buena canción...

¿Quién de nosotr@s no ha dedicado alguna vez una canción a una persona especial para hacerle saber nuestros sentimientos? :D

gracias por tu comentario.

[Diaboliksira]

muy buena,no tiene nada que ver con la version en español que hizo con miguel bose :)

[valentina5m]

@Diaboliksira Gracias! muy cierto. no tiene nada que ver una version con la otra, son significados distintos ;-)

[siyaperet]

Gracias por la traduccion !!!

[valentina5m]

@siyaperet gracias a ti por comentar!

[TheChrisnena]

me encanta esta canción *-* y la traducción es genial!, felicidades!! ^^

[LatynaH]

la cancion original es de Natasha St Piere con Pascal Obispo !!! de 2001 o 2002

[tiffanyferrazts]

Ui

[alcha11]

Y yo... con vooos...!! ;))

[xDlisxD]

al final no hay subtitulos! D:

[MissSandychan]

¡Hola, amigos! Estoy estudiando francés aquí en Francia, pero es muy difícil, además no me voy a quedar mucho tiempo. ¿Alguien tiene algún consejo o una recomendación para aprovechar al máximo mi experiencia y aprender lo más que se pueda?

[Flori647]

buena musica,hermosa letra de la cancion,que tanto adoro.

[VioletWBBWViolet]

3BIÈN

[anaannaann]

hola....ya conocia la version de daniela castillo,y tambien la que natasha cantada por miguel bose......y la verdad que me he sorprendido viendo esta letra....pense qye canataba lo mismo pero en frances.....gracias por subirla no hay nada que pueda decir que no se haya dicho ya de ella.....realmente es una cancion mravillosa y me encanta....(^_^)

[freekabar]

@oscaryoland

mi personal opinion ...Miguel Bose a desvirtuado totalmente lo que Natasha dice en su cancion original... no tienen ningun parecido una cancion con la otra ...dicen cosas diferentes...

[artcharles02]

HAHAHA im American and i love this song.. i first heard it from my friend.. Dam love this song so much i be singing alone but i have no idea what im saying..!!