-Musik für einen Film nach dem eigentlich unverfilmbaren Roman von Michael Ondaatje
-hat mit dem wirklichen Leben des Ladislaus Eduard (László Ede) Almásy (* 22. August 1895 in Bernstein, Burgenland; † 22. März 1951 in Salzburg) nicht wirklich viel zu tun...dies war aber nicht weniger faszinierend:....Spion für die Deutschen.... kehrte schließlich nach Budapest zurück, wo er seine Kontakte zur katholischen Kirche nutzte, um einige jüdische Familien vor ihrer Deportation in das KZ zu retten....kam in sowjetische Gefangenschaft.....mehr: http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Alm%C3%A1sy
1996, Muzsikás, Voice: Márta Sebestyén
Én Csak Azt Csodálom ( I'm Only Wondering )
én csak azt csodálom
meg nem hal bújába
ki az õ édesét
A1sygyakran nem láthatja
lám én az enyémet
csak máma nem láttam
mégis az én szívem
majd meghal bújában
bújába nem másért
csak a szerelemért
csak a szerelemért
szerelem kedviért
elvágtam az ujjam
holtig foly a vérem
messze van édesem
ki bekösse nékem
messze van édesem
ki bekösse nékem
messze van édesem
más ember kedvire
elvágtam az ujjam
holtig foly a vérem
messze van édesem
ki bekösse nékem
messze van édesem
más ember kedvire
messze van édesem
más néz a szemibe
-habe keine ordentliche Übersetzung gefunden....zumindest keine ins Deutsche/Englische
thumps up
fischer3x3 3 months ago