Sokratis Malamas - Tis siopis

Από το άλμπουμ του Σωκράτη Μάλαμα "ΕΝΑ" του 2002 (Lyra). Μουσική - ερμηνεία Σωκράτη Μάλαμα, στίχοι Άλκη Αλκαίου.
Οι στίχοι:
Όποιος ξεχνάει χάνεται, ραγίζει όποιος θυμάται
κι αυτός που παραστράτησε στις ερημιές κοιμάται
στα γιορτινά τα μαγαζιά πολύχρωμες βιτρίνες
είπες πως θα 'ρθεις να με βρεις δυο χρόνια κι έξη μήνες

Μάθε τη γλώσσα της σιωπής κι ύστερα έλα να μου πεις
πώς κλίνεται το σ' αγαπώ πώς βγάζει η έρημος καρπό
πώς βγάζει η έρημος καρπό

Αλλάζουν δρόμοι και μορφές οι εποχές αλλάζουν
κι οι από μηχανής θεοί αμήχανα κοιτάζουν
άσ' το παράθυρο ανοιχτό σ' όλες τις καταιγίδες
θα δεις στο φως μιας αστραπής όσα ποτέ δεν είδες

Μάθε τη γλώσσα της σιωπής κι ύστερα έλα να μου πεις
πώς κλίνεται το σ' αγαπώ πώς βγάζει η έρημος καρπό
πώς βγάζει η έρημος καρπό.

Category:

Music

Tags:

• Μάλαμας
• Σωκράτης
• ΕΝΑ
• έντεχνο
• μπαλάντα
• Malamas
• Sokratis
• Socrates
• Greek
• music
• 2002
• Lyra
• ballad

[GreekMurtadd]

The routes and forms Change the seasons change

and the dei ex machina look (around) in puzzlement

Leave the window open to all storms

In the light of a lightning you will see what you have never saw.

(Refrain)

[mardimitriou]

Thank you very much Greek Murtadd! I'll visit your channel.

[danaidanai26]

...Ασ'το παράθυρο ανοιχτό σ'όλες τις καταιγίδες, θα δεις στο φως της αστραπής ΟΣΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΔΕΣ... μήπως πρέπει να "ξανακοιτάξω"????

[mardimitriou]

Καλή ιδέα!

[poumbakiii]

oi stixoi den einai dikoi tou....alkhs alkaiou...

[mardimitriou]

Ευχαριστώ πολύ, το διόρθωσα με annotation.

[Detonation36]

file h terastia posothta poihsis p vazei mesa stous stixous dn perigrafetai me logia.

Euxaristoume Swkrati p mas voh8as na traviomaste apo ta skata autou tou kosmou k me tis melwdies s mas pas se meri makrina........

[parginos18]

Αλκης Αλκαιος μια ζωη!

[Princess22657]

Sokrati mono ta dika sou tragoudia me ekfrazoun etsi...

[The2000a]

Όποιος ξεχνάει χάνεται, ραγίζει όποιος θυμάται......

Μάθε τη γλώσσα της σιωπής κι ύστερα έλα να μου πεις

πώς κλίνεται το σ' αγαπώ πώς βγάζει η έρημος καρπό

πώς βγάζει η έρημος καρπό

Προς Άλκη Αλκαίου: Τι μου κάνεις τώρα να ξερες!!!

[MultiLNE]

απο τα πιο ομορφα τραγουδια του.....απ'ολες τις μεριες!!

σ'ευχαριστουμε τοοοοοοοσο ΣΩΚΡΑΤΗ ΜΑΛΑΜΑ !

[peiraias192]

Είναι "έξι", όχι "έξη"... Η σημασία της έξης είναι εντελώς διαφορετική από την αριθμητική μονάδα έξι...

Μπράβο σου πάντως, πολύ ωραίο βίντεο !

[AnaJilK]

@GreekMurtadd Thank you so much for the wonderful translation!

[ThePALSAR]

stn ugeia sou sokrati...!!!k t mpoukali auto suntrofia me tn monadiki s fwni 8a adeiasei....!!!

[almedina09]

beautiful