Hannibal Rising M...for Mischa - Demain dès l'aube (Tomorrow, At Dawn)

Hannibal Rising Fan Video

Song : 'Demain dès l'aube' - Amaia Riouspeyrous ('Demain dès l'aube' / 'Tomorrow, At Dawn' of French poet Victor Hugo)

Tomorrow, at dawn, at the hour when the countryside whitens,
I will set out. You see, I know that you wait for me.
I will go by the forest, I will go by the mountain.
I can no longer remain far from you.

I will walk with my eyes fixed on my thoughts,
Seeing nothing of outdoors, hearing no noise
Alone, unknown, my back curved, my hands crossed,
Sorrowed, and the day for me will be as the night.

I will not look at the gold of evening which falls,
Nor the distant sails going down towards Harfleur,
And when I arrive, I will place on your tomb
A bouquet of green holly and of flowering heather.

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

Category:

Film & Animation

Tags:

• demain dès l'aube
• amaia riouspeyrous
• hannibal rising
• hannibal
• dr lecter
• gaspard ulliel
• mischa lecter
• gong li
• victor hugo

[Junakai94]

Superbe vidéo, et le poème chanté excelle en émotion, fan d'Hannibal depuis très peu de temps, je trouve cette AMV très bien réalisée.

[Hannibalisme]

@Junakai94 Merci beaucoup ^^ !!!!

[Hannibalisme]

@Junakai94 Merci beaucoup ^^

[LucreciaKureshentto]

Superbe tes videos ça fais plaisir en plus tu est aussi française !!!^^

Super boulot franchement et très bon choix dans la musique ^.^

[Hannibalisme]

Merci beaucoup ^^ ! Ca fait super plaisir de rencontrer une autre française fana de la saga Hannibal !!!

[amaiaRious]

Superbe la vidéo !! ça fait plaisir que tu aies choisie notre version de demain dès l'aube !! Merci encore !! amaia...

[Hannibalisme]

Merci beaucoup, je suis vraiment contente qu'elle te plaise, ta version de demain dès l'aube est splendide et j'ai adoré l'adapter en video à un de mes films favoris !!!

Un grand merci à toi ^^ ! J'adore ce que tu fais, tu as une voix superbe et ton CD est magnifique je l'adore !!!

[SirSerene]

There is a certain beauty to things you don't understand.

[Adrienx]

Très belle chanson !... Toutefois, il faudrait prononcer, pour une musicalité plus exacte "ni les voi-LE-z-au loin".

[flambiechuut]

Sublime :D

[MFTUBE3000]

l'enfant qui a été consommé est semblable à Jésus!

Il a donné sa vie pour que nous puissions vivre!

Pensez-y ...

[Stephanievitaa64]

j'adooooooreee bravo Amaia et merci!