Rihanna & Justin Timberlake - Rehab - subtitulado en español

http://hitthefloor-alemlg23.blogspot.com/
"Rehab" (Rehabilitación) es una canción pop y R&B de la cantante barbadense Rihanna, incluida en su tercer álbum de estudio, Good girl gone bad, y lanzada como octavo single oficial.
La canción, que habla de una chica que se quiere rehabilitar tras haber perdido a su amor, recibió colaboraciones por parte de Justin Timberlake y Timbaland, quienes cantan en el coro de la canción.
"Rehab" se produjo después de que Rihanna estaba siguiendo Timbaland en su gira con Justin Timberlake en los Estados Unidos en el 2007. Durante este tiempo Rihanna y Timberlake comenzaron a colaborar en el tiempo de la canción. Poco después, Timberlake volvió al estudio con Rihanna en Nueva York, afirmando que quería escribir una canción para ella. Timbaland comenzado a contribuir al registro con un ritmo propio y que faculta a la canción "Rehab". Timberlake escribió la letra de la canción en su cabeza y no en papel. Rihanna dijo que la canción se terminó cuando Timberlake entró en el locutorio y la cantó. Ella dijo que ella estaba en esa etapa del desarrollo de la canción. Ella, Timberlake y Timbaland fueron todos muy impresionados y agregaron la canción.
Durante la grabación de "Rehab" en 2007 en los Estudios Roc The Mic en Nueva York, Rihanna tomó el control de la forma en que sonaba en el expediente con confianza. En declaraciones a Nick Levine de Digital Spy, explicó: "Entré en la música de estudio para hacer mi camino y me encontré a la vez." Ella dijo que le gustaba y aprendí mucho de su tiempo en el estudio, dijo: "Trabajar con Justin en el estudio es simplemente genial, es un tipo divertido y le gusta hacer todas las sesiones agradables. También es un genio cuando se trata de letras." Rihanna le dijo a la revista Teen Vogue que "Rehab", junto con "Hate That I Love You" fueron sus temas favoritos en Good Girl Gone Bad. La canción fue una de las tres canciones que fueron producidas por Timbaland para el álbum.
En declaraciones a la revista Entertainment Weekly, Rihanna explica la inspiración detrás de la canción: "Rehab" es una canción metafórica de rehabilitación en realidad sólo significa que tenemos que superar a el hombre. Así que hablamos de nosotros mismos comprobarlo en rehabilitación, lo que significa que tenemos que conseguir más de él. Y se compara el tipo a una enfermedad o una adicción. Sólo estamos diciendo: No queremos a fumar algún cigarrillo no más, lo que significa que no quieren hacer frente a esta basura más." La actriz estadounidense , Kim Kardashian, de acuerdo con la explicación de Rihanna de la canción diciendo que cualquier chica que ha pasado por una ruptura debe escuchar a la misma. Mientras que Bill Lamb de About.com resumió su inspiración lírica como acerca de una ruptura molida hacia arriba.

Category:

Music

Tags:

• rihanna
• and
• justin
• timberlake
• rehab
• subtitulos
• subtitulada
• letra
• en
• español
• subtitulado

[sweetcaroline4u]

amo esta canción, definitivamente creo que muchas nos identificamos con ella (me incluyo también jeje ) muy buena traducción y la reseña me parece también importante :)