Spider Murphy Gang - Skandal Im Sperrbezirk 1989

Spider Murphy Gang - Skandal Im Sperrbezirk 1989 live
Neue Deutsche Welle, Original von 1982

In München steht ein Hofbräuhaus,
doch Freudenhäuser müssen raus,
damit in dieser schönen Stadt
das Laster keine Chance hat.
Doch jeder ist gut informiert,
weil Rosi täglich inseriert,
und wenn dich deine Frau nicht liebt,
wie gut, dass es die Rosi gibt!
Und draußen vor der großen Stadt
steh'n die Nutten sich die Füße platt,
Skandal im Sperrbezirk,
Skandal im Sperrbezirk,
Skandal... Skandal um Rosi!

Ja, Rosi hat ein Telefon,
auch ich hab' ihre Nummer schon,
unter zwo-und-dreißig-sechzehn-acht
herrscht Konjunktur die ganze Nacht!
Und draußen im Hotel L'Amour
langweilen sich die Damen nur,
weil jeder, den die Sehnsucht quält,
ganz einfach Rosis Nummer wählt!
Und draußen vor der großen Stadt
steh'n die Nutten sich die Füße platt,
Skandal im Sperrbezirk,
Skandal im Sperrbezirk,
Skandal... Skandal um Rosi!

Ja, Rosi hat ein Telefon,
auch ich hab' ihre Nummer schon,
unter zwo-und-dreißig-sechzehn-acht
herrscht Konjunktur die ganze Nacht!
Und draußen im Hotel L'Amour
langweilen sich die Damen nur,
weil jeder, den die Sehnsucht quält,
ganz einfach Rosis Nummer wählt!
Und draußen vor der großen Stadt
steh'n die Nutten sich die Füße platt,
Skandal im Sperrbezirk,
Skandal im Sperrbezirk,
Skandal... Skandal um Rosi!
Skandal
Skandal
Skandal
Skandal
Skandal...

Literal translating: Scandal in the off-limits area
In Munich there is a Hofbrauhaus,
But brothels have to move to the suburbs,
so that in this beautiful city
The vice has no more chances.
But everyone is well informed,
as Rosi daily inserts an advertisement,
and if your wife doesn't make love to you,
it's so good that Rosi exists!
And outside of the big city
the bitches get flat feet,
Scandal in the off-limits area,
Scandal in the off-limits area,
Scandal, scandal because of Rosi!

Yes, Rosi has a telephone,
I also have her number,
under thirty-two-sixteen-eight
there's a boom throughout the night!
And outside in the Hotel L'Amour
the ladies only feel bored,
because everybody who is tortured by his longings
simply dials Rosi's number !
And outside of the big city
the bitches get flat feet,
Scandal in the off-limits area,
Scandal in the off-limits area,
Scandal, scandal because of Rosi!

Yes, Rosi has a telephone,
I also have her number,
under thirty-two-sixteen-eight
there's a boom throughout the night!
And outside in the Hotel L'Amour
the ladies only feel bored,
because everybody who is tortured by his longings
simply dials Rosi's number !
And outside of the big city
the bitches get flat feet,
Scandal in the off-limits area,
Scandal in the off-limits area,
Scandal, scandal because of Rosi!
Scandal
Scandal
Scandal
Scandal ...

Category:

Music

[MrEigenregie]

@0x777 Diese Nummer wird bis heute nicht in München vergeben.

[joymaster2006]

@0x777 Die Telefonnummer 32-16-08 war der damalige Oberbürgermeister von München zu erreichen.

Was zu einem wahren SKANDAL führte.

[MrOnkelPhil]

Tag 42 Die suche nach 0x777`s kommentar geht immernoch weiter

[DoomCry1]

@MonsterHunter721 DarcProxy insulted you (was kinda subtle though)

[BeideAugenOffen]

@joymaster2006 Laber doch nich rum!?!? Habe gestern noch Hitparade gesehn wo ein interview mit einer Alten Dame war die Millionen mal angerufen wurde und nach Rosi gefragt war. Was sagst du nun?????

[sanholo421337]

OHRWURM!!! :D

[Robby11COD]

einfach nur kult geile songs des spielen wir immer noch in der hütten ab

[GasthausMino]

@joymaster2006 die Nummer gabs in München nicht. der Skandal kommt daher, dass das lied in ganz deutschland erfolgreich war und es die Nummer in Hamburg oder Berlin eben schon gab ;)

[psvnnn]

@kimmyfreak hehe dus fout in de oorlog?

[kimmyfreak]

Hij komt er zo aan #top2000 wat een nummer he 11 jaar oud was ik mijn vader werkte met duitsers dus vandaar helemaal meezingen!

[meincraftdeincraft]

Das Lied macht sowas von Gute Laune :)

[Betzejung]

@joymaster2006

nee oder?:D