Karen Mok - Hu Ran Zi Jian

Karen Mok in "Suddenly".

Lyrics :

Suddenly (hu-ran)
in a nick of time (zhi-chien)
Sky (tian) become gloomy (hun)
land (ti) grew dim (an)
This world (shi-jie) can (ke-yi) suddenly
Everything (zen-me)
becomes nothing (mei-you) at all
I (wo) think (xiang) of you (ni)
Only then (cai)
think (xiang) of myself (ze-zi)
Why (wei zen-me) when always in my most (fei-chang)
(wo wei zen-me chung chai fei-chang)
fragile (chui-mok) times (shi-hou)
Miss (wai-nien) you (ni)a lot.

I (wo) understand (ming-bai)
Really (tai) can't let go (fang bu-kai)
of your (ni-de) love (ai)
Too (tai) familiar (su-see)
with your (ni-de) loving care (kuan-wai)
Can't differentiate (fen bu-kai)
Whether thinking (xiang) of you (ni)
is being (shuan shi)console (an-wei)
Or (hai-shi) just sorrow (bei-ai).

And (er) now (sien-chai)
Even if (jui-shuan) time (shi-jin)
have stop (ting-bai)
Even if (jui-shuan) life (sheng-ming)
is like (xiang) dust (chen-ai)
Can't differentiate (fen bu-kai)
Perhaps we (wo-men yeh-shu)
Even much more (fan-er gen)
believe (xiang-xin) in love (ai).

If (ru-gou) this (zhe) world (tian-ti)
Will someday(jui chong-hui) vanish (siao-si)
Won't be like all the while
(bu xiang yi lu chou lai)
As a precious (chen-xi) memory (huei-yi)
without (mei-you) you (ni).

Category:

Music

Tags:

• KarenMok

[mark7smith]

can the lyrics be found for this song in english or can somebody just give me a idea about the song content?

[cyc99]

I have translated it. Enjoy...

[azeoprop]

This song was written for the Taiwan earthquake victims. Now can be dedicated to the SiChuan earthquake victims as well...

[peterovic911]

She is sexi

[PiaoliangHua]

I think Karen Mok sounds nice. Lets not compare her talent with another singers talent.

[DreamieSoul]

Original singer still the best! =)

[MrAaronYan]

Aaron's singing is better than her...zzzzzz

[louiskcs1]

i luv karen sing more than aaron yan.....

[pedicute]

somehow... she seems kinda wierd in this mv...

[pedicute]

@yulingbnb i agree lor... aaron sing so much nicer...

[MsMitch28]

nice song....i love it..im trying to find instrumental but i can't because i want to sing this song...im a singer a hotel here in china...please help me to find instrumental..thank you

[yulingbnb]

She sing lyke that very not nice..== Arron yan's new album competing with her in this song. Arron surely sing nicer than her lorr. ==

[strawberries1411]

@cyc99

thanks for the translation...so easy done. I can even learn to understand the language.

[maomaom33]

想你算是安慰  还是悲哀 ..... 这句真好...