Ilham Al-Madfai - Khuttar - الهام المدفعي - خطار

Iraq's greatest musician and artist, Ilham Al-Madfai singing the old song "Khutar", directed by Fadi Hagopian.
Video was shot and produced in Amman-Jordan.

Sound may be not that good, I might need to update the file later on, I wasn't the one who captured the video.

Lyrics are in Arabic, Iraqi local dialect.

خطار عدنه فرح اعلك صواني شموع خافن يمر بالعكد رش العكد بدموع ياقليبي وين الحزن حدر الحدر مرفوع
دومك تون ونتك تبشي بدمع مفجوع طيفك امل شداب فوق السما مرفوع بالك تصيح بحزن صوت الحزن مسموع
خطار عدنه فرح اعلك صواني شموع

شكبان لليلك غضب بالك تفز بالليل دافن بصيص الامل مسهر نجوم سهيل والريل فات وجزا مالك شغل بالريل
حطلنا موقد الجمر زود سعير الويل ذوب شموع الوصل فرهد حبابي الهيل بس لا يبوق العمر طيف العمر ملسوع
خطار عنده فرح اعلك صواني شموع

ملم سنين العمر عثرهه ليل الظيم فارشهه فوق الهضب طرزهه لون الغيم مشتال عمرك ذبل ماحن نثيث الديم
والكيظ اجاك بثقل بعدك تظل انهيم خيال حلمك مرق شتكله عيب انهيم يبسن انهار الامل وانتظر روحي تموت
خطار عنده فرح اعلك صواني شموع

دموعي طيفك غرق امسح دموع الطيف شمسح جزاني الوقت راح الحلم ياحيف قمريه ومامش بعد وليش احنا موش
بصيف ظلمه وداوشق حزن لاتظن روحي بكيف غرب شراع الفرح اهلاً اجانا الضيف حسبالي يسوى العتب
ثاري العتب مرفوع
خطار عنده فرح اعلك صواني شموع

Category:

Music

Tags:

• Iraq
• Ilham
• Al-Madfai
• Baghdad
• Jordan
• Amman
• Music

[ivanbezhyn]

Very beautiful music! Love from Ukraine.

[amigahome]

@ivanbezhyn Thank you for the kind words.

[amigahome]

الاخوة والاخوات الاعزاء الرجاء عدم وضع التعليقات الجارحة والمهاترات الدينية والطائفية والعنصرية.

صلوا لاهلنا في العراق واستمتعوا بالفن العراقي.

كلنا اهل بلد واحد والعراق يعيش بقلوبنا والباقي عرب يهود او غيرهم هم اخوتنا في الانسانية وهذه النقاشات مضيعة للوقت.

[amigahome]

Folks, please stop posting the political, racial and other nonsense. Try to enjoy the song and pray for Iraq to get out of its misery.

[amigahome]

You can click the "Show more" under the video description above to see the lyrics in Arabic.

[MoroccanCelebrities]

Beautiful Song...Respect from MOROCCO

[amigahome]

@MoroccanCelebrities

Thank you very much for the kind words.

[Mr226688]

@isreali2010

هههههههههه العراق جاهل ؟؟؟ العراق الي علم العالم اجمعه واعطا العالم علماء الى الان تدرس نظاريتهوم في الجامعات الغربيه والعالميه جاهل ؟؟

والله مافي جاهل غيرك والدليل انهوم دمرو العراق ليبقو على امثالك من يهود العرب

[q1i2]

@isreali2010

العراق صار دمار بنخوته وفزعته للعرب وعدم ترك اخوانه بلساحه وحدهوم انسيتوم العراق ؟ والان صار بنظركوم دمار وفسوق ؟ اذا كنتم نسيتو العراق وفزعاته ومواقفه فالله موجود لاينسى وهو يمهل ولايهمل اما

اذا كنت تشاهد البرتقاله وتحكم فيها على العراق يمكنك الاطلاع على الهام ايضا وكاظم الساهر فهوم ايضا من زمن مابعد صدام

[landlover84]

@z1x11231234

ايضا ملاحظة اكثر من 2000 دكتور طبيب عراقي في اميركا ومعظمهم بمستوى مستشار طبيب .واكثر من 500 طبيب في بريطانيا ومعظهم ايضا مرتبة بروفسور.ايضا في مجال التطوير ما اعتقد دولة عربية وصلت مستوى التطوير والتصنيع العسكري في الفترة السابقة.

[landlover84]

@z1x11231234

ابسط مثال البابليون اخترعوا الصفر وحسبوا بالنظام الثنائي قبل اكثر من 5 الاف سنة.حمورابي اول من كتب قانون تشريعي على الأرض.طرق الري والمضخة في بابل اول لغة مكتوبة في سومر .معادلة المثلث قبل فيثاغورس.وهكذا راجع الاف المخترعات تجد بداياتها عند البابليين

[landlover84]

@amaadize

العراق كله واحد لكن فقط للتصحيح الشاعر نسيت اسمه من السماوه

[amaadize]

اسمعوا الكلمات البغدادية الاصلية القديمة الي حاليا ما موجودة . الا عند اهالي بغداد القدماء الاصليين. .رائع استاذ الهام المدفعي . بس ردت اعرف هل الاغنية قديمة . . والهام المدفعي من جددها بهذا الللحن الرائع ومن ملحنها وكاتب الكلمات. ع تحياتي لهكذا مطربين اصلاء..

[DeepSorrow2010]

Allah Allah 3leke ya Iraq Allah Allah 3leke!

I swear that I am proud of being Arab becasue of both Palestine and Iraq!

New laptop and so no Arabic keyboard YET!!!!!

I love you Iraq (all of its ppl)

[RoodiMoses]

العراق كانت ولا زالت فخر العرب !! العراق جزء من الجسد العربي .. مسلم واحب جميع اخوتي

عربي من الجزيرة العربية

[harithutube]

thumbs up to fuck israel