Dai DVD de' I Cartoni Dello Zecchino D'Oro'. (?° Vecchia Edizione, 2° Nuova Edizone)
Video soggetto alla RISPOSTA n°4 del mio profilo.
Non ho molto da dire... ritengo fosse meglio l'originale: con il coro, altro interprete e senza stò cartone e versacci di sottofondo.
Per fortuna qui hanno tagliato molti pezzi, questa versione è gia troppo lunga così.
Oh, magari poi a qualcuno piacerà... me lo auguro per il cartoonist.
Ad ogni modo, ecco il testo in italiano:
C'è già chi i consigli mi dà
su cosa dovrei fare da grande:
l'avvocato, il professore,
l'astronauta, l'inventore, ma...
Ma non sanno che dentro il mio cuore
batte un ritmo che fa:
...
Perciò io metto in cima alla lista
che da grande io farò,
da grande io farò il batterista.
Ciao mamma, sto già in televisione,
stasera è il mio debutto, canto e suono una canzone.
Ciao mamma, non perdermi di vista,
in mezzo a quell'orchestra c'è il tuo figlio batterista.
Ciao mamma, lo schermo non ti inganna,
ad ogni applauso cresco, cresco almeno di una spanna.
Tra pochi istanti tocca proprio a me
sento un po' di tremarella, chiudo gli occhi e penso a te.
Tum-tum-pa!
Turu-tum-tum-pà!
Sciabadà-sciabadà-sciabadabà!
Turu-tum-tum-pà!
Ma se proprio tu vuoi fare il musicista
ascolta il signor Gino,
lui ti consiglia il violino.
La signora Lola
sostiene che sia meglio la pianola.
E lo zio Benedetto
ti regalerebbe un clarinetto.
Ti supplica in ginocchio zia Sofia:
"Lascia in pace quella batteria!"
Ma non sanno che dentro il mio cuore
batte un ritmo che fa:
...
Perciò io metto in cima alla lista
che da grande io farò,
da grande io farò il batterista.
Ciao mamma, sto già in televisione,
stasera è il mio debutto, canto e suono una canzone.
Ciao mamma, non perdermi di vista,
in mezzo a quell'orchestra c'è il tuo figlio batterista.
Ciao mamma, lo schermo non ti inganna,
ad ogni applauso cresco, cresco almeno di una spanna.
Io son convinto, son convinto che
sarò un grande batterista, che piu' bravi non c'è n'è!
Tum-tum-pa!
Turu-tum-tum-pà!
#018
bellix
zachishell 1 day ago
quanto li amo i METALLICA ....
raffaelepinto94 1 year ago
ti regala un clarinetto?! ma..... ma costano 360 euro!! che fortuna T__T
PiccolaHolmes 1 year ago