Programme de Traduction du campus de Moncton

"Si vous avez une excellente connaissance du français et une très bonne compréhension de l'anglais, croyez posséder un esprit rigoureux et une grande curiosité intellectuelle en plus d'une culture générale solide, ce métier est peut-être pour vous.

Dans nos programmes de baccalauréat spécialisé en traduction, nous formons des traductrices et traducteurs généralistes que nous initions aux grands domaines de travail (traduction administrative, commerciale, économique, technique et juridique) ainsi qu'à la profession connexe de terminologue. Nous offrons un perfectionnement linguistique grâce à des cours de stylistique comparée, d'anglicismes, de rédaction et de troisième langue (allemand ou espagnol) ainsi que des cours portant sur l'histoire de la théorie de la traduction et les aides informatiques à la traduction.

Le baccalauréat peut aussi vous permettre, à la longue, de travailler chez vous à contrat, de poursuivre des études de 2e ou 3e cycles ou de travailler dans des secteurs connexes comme la rédaction, l'information et la communication. Il existe des débouchés bien rémunérés aussi bien ici dans les provinces Maritimes qu'ailleurs au Canada. La demande est particulièrement élevée dans les domaines économique, juridique, scientifique et technique.

Ce programme est offert selon le profil régulier ou le régime coopératif, permettant aux étudiantes et étudiants qui optent pour cette formule de faire des stages rémunérés pendant leurs études.
"

Category:

Education

Tags:

• Campus
• Université
• de
• Moncton
• New
• Brunswick
• Programme
• d'étude
• traduction
• baccalauréat
• Canada