アイルランド共和国国歌「兵士の歌(Amhrán na bhFiann)」
Loading...
Uploaded by withmarron on Jul 13, 2008
アイルランド共和国国歌「兵士の歌(Amhrán na bhFiann)」です。
歌詞
Amhrán na bhFiann
1.Seo dhibh a cháirde duan Óglaigh,
Cathréimeach briomhar ceolmhar,
Ár dtinte cnámh go buacach táid,
'S an spéir go min réaltogach
Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo
'S go tiúnmhar glé roimh thíocht do'n ló
Fé chiúnas chaomh na hoiche ar seol:
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.
(Chorus)
Sinne Fianna Fáil a tá fé gheall ag Éirinn,
Buion dár slua thar toinn do ráinig chugainn,
Fé mhóid bheith saor. Sean tír ár sinsir feasta
Ní fhagfar fé'n tiorán ná fé'n tráil
Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le guna screach fé lámhach na bpiléar
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.
2.Cois bánta réidhe, ar árdaibh sléibhe,
Ba bhuachach ár sinsir romhainn,
Ag lámhach go tréan fé'n sár-bhrat séin
Tá thuas sa ghaoith go seolta
Ba dhúchas riamh d'ár gcine cháidh
Gan iompáil siar ó imirt áir,
'S ag siúl mar iad i gcoinne námhad
Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann.
(Chorus)
3.A bhuíon nách fann d'fhuil Ghaeil is Gall,
Sin breacadh lae na saoirse,
Ta scéimhle 's scanradh i gcroíthe namhad,
Roimh ranna laochra ár dtire.
Ár dtinte is tréith gan spréach anois,
Sin luisne ghlé san spéir anoir,
'S an bíobha i raon na bpiléar agaibh:
Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann.
(Chorus)
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (78)
-
@HaykakanBanak amadán
-
@ElMenchevique well yo don't know your geography or history then!
-
君が代より好きだ
というか君が代という曲は日本の国歌じゃなかったら気にとめてな
かった 8 months ago 8
-
I love ireland
-
アイルーランド国歌？
-
すばらしい!
-
Best wishes to Ireland and personally to Mrs O'Riordan.
-
綺麗な音の運びですね。素敵だ。
-
Verry good, the long version of the Irish National Anthem in Celtic-Irish. Best wishes fom Dortmund/Germany to the amazing green Island.
- 1:14National Anthem of Ireland- Emma Kate Tobiaby Mucajacka17,803 views
- 5:35Ireland National Anthem ( Vocal in Irish ) Amh...by slevisham25,410 views
- 0:48グレートブリテン及び北アイルランド連合王国国歌by Jozai24Senjo4,351 views
- 5:23AMHRAN NA bhFIANNby zzahier28,030 views
- 5:42＜国歌＞歴史的「君が代」大全集2by withmarron50,861 views
- 2:58Irish national anthemby Scottylander87,756 views
- 10:42カザフスタン共和国国歌「我がカザフスタン(Менің Қазақстаным)」/カザフSSR国歌by withmarron58,987 views
- 4:49ベルギー王国国歌「ブラバントの歌(La Brabançonne,De Brabançonne)」by withmarron53,096 views
- 1:33シンガポール共和国国歌「進めシンガポール(Majulah Singapura)」by withmarron40,159 views
- 5:14ノルウェー王国国歌「我らこの国を愛す(Ja, vi elsker dette landet)」by withmarron31,040 views
- 4:23デンマーク王国国歌「麗しき国(Der er et yndigt land)」by withmarron74,315 views
- 5:27フィンランド共和国国歌「我等の地(Maamme,Vårt land)」by withmarron95,260 views
- 1:47Amhrán na bhFiann - Irish National Anthemby zicot2003103,521 views
- 9:48＜宗教音楽＞創価学会歌集2 日本男子の歌(学会健児の歌)/同志の歌/厚田村/東洋広布の歌by withmarron84,290 views
- 1:18世界の国歌 ３ アイルランドby kokkarei5,188 views
- 8:50South africa vs Ireland (prematch build up)by eastrand63,018 views
- 2:14アメリカ合衆国国歌「星条旗(The Star Spangled Banner)」by withmarron1,123,757 views
- 1:19Eileen Muckian (Silverbridge GAA) performs Amhr...by UlsterGAA7,479 views
- 4:06Amhrán na bhFiann - The Soldier's Song Ireland ...by SirHoratioNelson93,791 views
Amazingly enough, the Irish have their own language - Irish! I was pretty surprised myself.
HaykakanBanak 2 years ago 12
very beautiful anthem :)
greetings from Romania
tatamarero 2 years ago 12