Quem Espera Desespera

This is a Rory/Logan video to a Portguese song "Quem Espera Desespera" (the one who waits despairs) by Beto. It is made to both POVs but mostly Logan's. I hope you all enjoy:D

Lyrics Translated:

Qualquer dia (one day)
Quando a gente se cruzar (when we cross pathes)
Nos caminhos desta vida (on the pathes of this life)
Num acaso dessa estrada (by chance on this road)
Se calhar já não vai dar (perhaps it won't be enough)
Desde aquela despedida (since that farewell)
Entre nós nao ficou nada (nothing was left between us)

*Refrao*
E até lá (and Until then)
Eu vivo sempre à espera (i live always waiting)
Quem espera desespera (the one who waits despairs)
Nem contigo nem sem ti (not with you..not without you)
Não consigo (I'm not able to)

Mas não dá (but it's not enough)
Toda a vida se altera (Forever life chanegs)
Não há mais Primavera (there is no more Springtime)
Nem contigo nem sem ti (not with you...not without you)
Nao consigo (I'm unable to)


Mas quem sabe(But who knows)
Algo venha a despertar (Something awakes me/alerts me)
Que me faça enfim mudar (that makes me finally change)
E voltar um tempo atrás (and return to a past time)
Talvez aprendesse a ler (maybe I woyuld learn to read)
O sinais dessa mulher (the signs of this woman)
Que não mais me deixa em paz (that never leave me alone/at peace)

*Refrao*
E até lá (and Until then)
Eu vivo sempre à espera (i live always waiting)
Quem espera desespera (the one who waits despairs)
Nem contigo nem sem ti (not with you..not without you)
Não consigo (I'm not able to)

Mas não dá (but it's not enough)
Toda a vida se altera (Forever life chanegs)
Não há mais Primavera (there is no more Springtime)
Nem contigo nem sem ti (not with you...not without you)
Nao consigo (I'm unable to)

Qualquer dia (one day)
Quando a gente se cruzar (when we cross pathes)

Enjoy:D

Category:

Entertainment

Tags:

• rory
• logan
• quem
• espera
• desespera

[HitFast10]

I love it! its so cute

[rorynlogan]

Thanks I'm glad you enjoyed it:)

[xjohnnynlulux]

is it really that old? i didnt even know--I just got it off Floribella II .. Im glad you liked it..You're very welcome:)

[rodortigao]

I hadn't heard this song in 10 years!!!! Thank you so much for posting it! it's even more wonderfull then i remembered! Thank you thank you!