רגע הפיצוץ נשמע בהקלטה - מתוך חדשות 2

מצמרר: רגע הפיצוץ נשמע בהקלטה- פיגוע בירושלים מול בנייני האומה 23/3/2011
שניות לפני הפיגוע בירושלים, התקשר עובד קיוסק והתריע מפני מטען חשוד -- אבל זה היה מאוחר מדי. במהלך השיחה עם מוקד המשטרה התפוצץ המטען וגרם למות אישה ולפציעתם של עשרות, בהם העובד. האזינו לרגעים המצמררים שבהם נשמע הפיצוץ
חדשות 2

Category:

Music

Tags:

• פיגוע
• בירושלים
• מול
• בנייני
• האומה
• 23/3/2011

[trempnvt]

POLICE: "What is there?"

CALLER: "There's a bag here by the bus stop--"

[Explosion, a loud scream, more screaming]

POLICE: "Hello? Hello?"

"... by the Central Bus Station / International Conference Center: an explosion was just heard. We have a lot of [callers?]... Please come quickly."

"All of ...quickly to there..."

[edidyep8]

מוות למחבלים!!!!

[trempnvt]

"At a kiosk next to the International Conference Center, next to the International Conference Center, a terrorist attack. I request to please close the ___ that leads from Shazar Boulevard in the direction of--"

"... Jerusalem network, the entire Jerusalem network: About a minute ago, an explosion was heard in the area of the International Conference Center. Anyone who can get there please go. It's apparently a terrorist attack."

[trempnvt]

Here's a rough English translation. I wasn't able to make out all of the words so it's missing a few things.

REPORTER: As we reported earlier, the owner of the kiosk in Jerusalem where the explosion happened was able to call the police in Jerusalem and report a suspicious object. Here's how it sounded:

CALLER: "Hello, Sharon. I'm calling from ... at the International Conference Center."

POLICE: "Yes?"

CALLER: "...a bag."