张美玲 - 四季紅 (閩南/福建語)

【张美玲】

英文名：JacquelineTeo Yi Sin Ji
出生日期：20.07.1975
出生地点：马来西亚 柔佛州麻坡
家庭成员：母亲、二姐、二弟
籍贯：福建南安
星座：巨蟹座
生肖：兔子

拥有福建公主之称张美玲，不但拥​​有漂亮的外形，甚至能唱能写，再加上她对音乐的热诚，所以一直站在福建歌坛的最前线。

加入南方唱片推出首张福建专辑「做人罕罕」，赢得福建小公主之誉
1997年 参与十大歌星选举
1998年 推出「世界第一等」专辑
1999年与候俊辉组成情侣档推出「烘炉茶」古

------------------------------------

日治时期台湾电影产业开始发达之后，发行片商为了电影宣传所需，委托词曲作家谱写台湾版的宣传歌曲，在此种因经济提升所带来的新型娱乐型态中， 这些来自国外的「影戏」（电影）逐渐的融入城市居民的休闲生活， 黑白无声的拍摄技术模糊了彼此间的差异，加上辩士以台湾人能够理解的「在地观点」解说剧情，甚或撰写台语宣传歌曲，为之添妆，因此颇获当时民众的喜爱，所以，在这个时期产­生了不少流行歌谣的作词家、作曲家和文学作品。其中，台北出生的李临秋先生，创作了无数文辞朴质、内涵深刻的台语流行歌谣。

「四季红」是邓雨贤与李临秋两人，继「望春风」后再度合作的作品。李临秋以两人携手在郊外游赏的意境来衬托相爱的感觉，随着春夏秋冬的时序推进， 加以色彩的烘托，呈现「心头震动」到「相爱不惊冻」的浓情密意；而邓雨贤的曲更是表达出恋爱的欢愉。崭新的曲式，脱离当时歌坛弥漫悲哀、哀怨气氛的风格，有其不容忽视的价­值。

在歌词上，李临秋取材自七字仔情歌，以四季的变化、短短几句话传达出男女相恋的情意，相当轻快、逗趣且轻松，尤其在男女互相对唱的部分，那种打情骂俏和眉目传情的模样， 表现得真是淋漓尽致。「四季红」歌词除了男女对唱的地方外，齐唱部份仍是「七字仔调」这种对爱情「不着一字」的隽雅风味描述，许多爱情小说对白，淘尽了倾慕、爱怀的言语，­都比不上这几句话：「(男)：有话想要对妳說，不知道可不可以？(女)：那一项？ (男)：还会有什么别的话呢？(女)：(羞答答的，只有以眉目传情。」

「四季红」发表于1938年，由「日东唱片」灌录，尔后两人再无合作的机会了， 「四季红」是一首轻快活泼的歌曲，与「青春岭」同属该时期少有的作品。台语情歌绝大部分都以失恋、失意的悲哀为主题，而「四季红」却是少数突破哀怨、感伤的诉求，而以轻快­的男女对唱，来表达在恋爱中男女的幸福感受，其价值不容忽视。台语歌谣中，许多作品大胆露骨的谈情说爱，都比不上这首歌，来的深刻、传神。

「四季红」这首歌在台湾光复之初曾因曲名中的「红」字容易与对岸的「红军」引起相关联想，而被要求更名为「四季谣」。直至解严后，才恢复原本歌名。

------------------------------------

「四季红」 歌词

作词： 李临秋
作曲： 邓雨贤

春天花吐清香　双人心头齐震动
有话想要对你讲　不知通也不通
叨一项敢也有别项肉脗笑，目睭降

你我恋花朱朱红

夏天风正轻松　双人坐船在游江
有话想要对你讲　不知通也不通
叨一项敢也有别项肉脗笑，目睭降

水底日头朱朱红

秋天月照纱窗　双人相好有所望
有话想要对你讲　不知通也不通
叨一项敢也有别项肉脗笑，目睭降

嘴唇胭脂朱朱红

冬天风真难当　双人相好不惊冻
有话想要对你讲　不知通也不通
叨一项敢也有别项肉脗笑，目睭降
爱情热度朱朱红


注：肉「脗」笑：眼神 目睭「降」：凝视

------------------------------------

这首歌用了四季来描述男女相爱的模样，而且每一句歌词最后都要有押韵，实在是不简单，这首歌的曲风非常的轻快活泼且生动。

桃花过渡 http://www.youtube.com/watch?v=0lt5WMsE0Ks

草螟弄鸡公 http://www.youtube.com/watch?v=8JRQ8BFBFao




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！All political comments will be removed。所有的政治言论将被删除。

Category:

Music

Tags:

• 四季紅
• 张美玲
• Zhang.Mei.Ling
• 李临秋
• 邓雨贤
• 新马歌星

[fhlew]

謝謝您收看  与您分享!

[lin6499]

她的別名又叫福建公主。長得真可愛