Zara (Trailer - Kirmanckî (Zazakî))

"Zara" fîlmê fîlmviraştoxa kirmance Aynur Mutlu Saray a ke serra 2009 de ame viraştene û payîzê 2010 de kot (kewt) sînemayan. Mewzûyê fîlmî hîs û fikranê însanî yê ke mecburî xeribîya xo hem teberê xo de hem kî zereyê xo de sey (jê) felekê roja sîyaye bar kenê. Welat û nasname ya kî cêrabîyayîş, bîyayîş ya kî nêbîyayîş no fîlm de kûnê tê.

Rejîsore: Ayten Mutlu Saray
Drama // CH, NL, TR, AT 2009 // 85 deq. // 35 mm // Rengin

www.dersiminfo.com

_____

Der Film erzählt von der Befindlichkeit von Menschen, die gezwungen werden, das Fremdsein als äusseres, aber auch als inneres Schicksal zu leben.

Dieser Zustand ist eine Zusammenfassung von verschiedenen Zeitebenen, eine verlorene Vergangenheit, eine verletzte Gegenwart, eine mit Hoffnung gefärbte Zukunft. Zara ist ein Ort ausserhalb aller Orte und liegt in einer offenen Ebene, umringt von verlassenen Bauten und Ruinen. In dieser Einöde suchen die Figuren das, was sie verloren haben: ihre Briefe, ihre Kindheit, ihr Haus.

Zara bildet den Mittelpunkt der Suche nach der Geborgenheit -- einer Suche, bei der das Erinnerte und das Geträumte sich im Imaginären zu entfalten beginnt. In Zara wird Cem gefeiert -- eine Zeremonie über die Kluft zwischen der Materie und Seele.

Regie: Ayten Mutlu Saray
Drama // CH, NL, TR, AT 2009 // 85 min // 35 mm // Farbe // OVdf

Swiss Film Award 2009: Best Film Music

Kinostart Herbst 2010

www.sarayfilm.com

Category:

Film & Animation

Tags:

• Zara
• Aynur
• Mutlu
• Saray
• Kirmancki
• Zazaki
• DersimInfo
• Film
• trailer
• film
• movie

[IranSepahbod]

@zazairanic

what is this zaza film about? the people where executed for what?

[yarffmde]

ser berz bin !

[zazairanic]

Wes u war bê na klibê ra.

No fılm key veçino Zonê Ma de?

[M4zlumTheBest]

Herbiji Zimane Kurdan!

Biji Kurd u Kurdistan!

Biji Seroke Kurdan!

Biji Riza. Apo, Barzani, Biji Zerdesti!

Biji Her reya Kurdan!