松浦亞彌來台歌友會影片。此為Chennal V「松浦社長台灣行」特別節目的一部分片段。活動日期:2006/12/09
(This is Ayaya's Fan Club Event in Taiwan.The film is part of special program of Chennal V (TW).The event date:December 9,2006 The name of special program:Boss Ayaya's Taiwan tour )
川*' 。')<その日だっけ? その次の日かなんかに、
その500人、ファンの人と一緒にその、イベントをやったんですよ。
そこで、また、「松浦社長」って胸に書いたTシャツを着ている人たちがいて、
もうステージからそのがすごい気になるわけ、
それ集団にいるんですよ、
なんなんだろう、なんなんだろう、と思って、
スタッフさんが聞いてくれたのね。
そしたら、なんかその私が、あのー、
将来は女社長になりたいんだって言ってるトークから、
社長を引っ張ってきたんだと。
それで私の名前をあややでもなく、女社長と。
なんて、...なんてセンスのいい人たちなんだろ。
だって、私は日本ではものすごい言ってるわけなんですよ。
いろんな番組、テレビでもそうだし、
ずいぶんなんかのラジオでゲストに出たときでも、
なんか将来とかはっていわれると、
唄の話ももちろんしますけれど、
「女社長になりたいですよ」ってものすごく言ってるのに、
誰も拾ってはくれなかったわけですよ。
...台湾のファンの人はセンスがいい。(笑)
なんか、ぶっちゃっけすごく恥ずかしかったのね、「社長!」って、
ホテルとか、どこの現場に行ってもファンの人がね、言うわけですよ。
「社長がんばって」とか「社長お給料上げて」とか言うわけ。
(大笑)
もう、なんか、なんか恥ずかしいのかうれしいのかなんかわからないけど。(笑いすぎて泣き気味)
で、とりあえずなんてセンスのいい人たちなんだろうと思って。
ねえ、その松浦社長というTシャツがどうしても欲しくてね、
そのイベントのときに、MCさんからマイクを奪って、
「社長Tシャツ PLEASE」とか言って、
そうしたら、その社長Tシャツグループのグループてか固まりの多分リーダー的存在の男性の方が私にTシャツを持ってきてくれたわけですよ。
あの、ステージまでもってきてくれてあげますつって。
あのうれしくてうれしくてその場で着たわけ。(照笑)
袋から出して、その場で着て松浦社長って書いたTシャツで握手会をしたの。(笑)
そしたら、それを着たというのもあって、
まあ500人いたうちのまあ多くても20人ぐらいはそのTシャツを着ていたんだけど、
握手する人々みんなが「社長、がんばって」とか、
「社長、いつか台湾でコンサートしてください」、
「社長、結婚して!」みたいな...
あややって呼んでくれないの、誰も(笑)。
社長か、私のあだ名中国語で「松浦亞彌」っていうんで、
「松浦亞彌」か「あやや」率少なかったよね。
本当に、もう社長は一番だと思う、
三分の一は「社長」って言っただろうと思うの。(笑)本当。
おかしくておかしくても本当にセンスいいと思いますよ。
川*' 。')< The description of what Ayaya's talking is from but™'s blog.
Writer:but™
Title:06/12/14 AYAYA ANN 文字化
Writings :http://blog.helloproject.tw/but/7044
I been there.
It was an unforgettable experience.
bestayaya 2 years ago
she looks so cute :)
AngelMM1990 3 years ago 2