Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Jacek Kaczmarski - Bob Dylan

Loading...

Sign in or sign up now!
32,167
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 8, 2008

Dwaj bogowie mojej młodości :-)

Ocean w nas śpi
I horyzont z nas drwi
Płytka fala fałszywie się mieni
A prawdziwy jest rejs
Do nieznanych ci miejsc
Kiedy płyniesz na przekór przestrzeni


I na tej z wielu dróg
Po co ci para nóg
I tak dotrzesz na pewno do końca
Niepotrzebny ci wzrok
Żeby wyczuć swój krok
I nie musisz wciąż radzić się słońca


Wielbicieli i sług
Tłum ci zawisł u nóg
To wolności twej chciwi strażnicy
Zaprowadzisz ich tam
Gdzie powinieneś być sam
Z nimi żadnej nie przejdziesz granicy


Zlekceważą twój głos
Którym wróżysz im los
Od jakiego ich nic nie wyzwoli
Bo zabije ich las
Rąk, co klaszczą na czas
W marsza rytm, co śmierć niosąc nie boli


Patrz, jak piją i żrą
Twoją żywią się krwią
I żonglują słowami twych pieśni
Lecz nic nie śni im się
A najlepiej wiesz, że
Nie istnieje wszak to, co się nie śni


By przy śmierci twej być
Płakać, śmiać się i drwić
To jedyny cel twojej eskorty
Oddaj komuś rząd dusz
I na własny szlak rusz
Tam, gdzie żadne nie zdarzą się porty


Mówić będą, żeś zbiegł
Ale wyjdą na brzeg
I zdradzieckie ci lampy zapalą
Ale ty patrząc w dal
Płynąć będziesz wśród fal
Aż sam wreszcie staniesz się falą

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • To wydziwianie to maniera głosowa Dylana, on tak śpiewał :)

  • Jest. Umarł człowiek Jacek Kaczmarski, poeta Jacek Kaczmarski został z nami.

    "zostały jeszcze pieśni one już chce czy nie chcę nie są moje"

see all

All Comments (31)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @ksufler - Rolling Thunder Revue

  • Z czego jest to nagranie 2:35 - 2:45? Jaki to koncert??

  • @swierszczutoja Tak, ale tylko w latach osiemdziesiątych. Głos mu się bardzo zmieniał

  • @zibimark żartujesz? prawda?

  • Teraz już wiem, jakby to było, gdyby Bob Dylan był Polakiem - z a r ą b i ś c i e !

  • @Adamoslossuperos to wyjazd w kosmos, bo on poetą akurat był. ... A i może własną drogę tam odnajdziesz.

  • Zabawna ironia losu, że Kaczmarski w zapowiedzi wspomina, że miał okazje przekażać tą piosenkę wraz z tłumaczeniem Dylanowi i mówi "Bogu dzięki, jeszcze żyje" - ostatecznie to Dylan przeżył mistrza. ;)

  • complete no talent

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more