Eternal Flame - Human nature

Eternal flame -Human nature
Translate into VietNamese :
Lyric :
Eternal Flame
Em hãy khép đôi mắt và đặt bàn tay em lên trái tim anh . Em có cảm thấy trái tim anh đang thổn thức không ?? hỡi người yêu dấu em có hiểu chăng ?

Phải chăng hai chúng ta cùng nhịp đập với nhau , Phải chăng anh đang đắm chìm trong cơn mộng tưởng , Hay là một ngọn lửa tình yêu bất diệt đang bùng cháy trong anh......Khi nhìn em say trong giấc ngủ ,Anh tin rằng ,em thuộc về anh , Có phải em cũng cảm thấy như vậy không em ,hỡi người yêu dấu.... !!

Trong cuộc đời này quá cô đơn và lạnh lẽo nhưng từ khi em đến đã để lại trong anh một nỗi đau , nỗi đau ngọt ngào nhưng Anh không muốn mất đi nỗi đau này ...em có hiểu cho lòng anh hỡi người yêu dấu. !!

Category:

Music

Tags:

• eternalflame

[lanhuong31]

lđoạn dịch tiếng Việt vui tính nhỉ

[GiangPhong]

sao lai. la` vui tinh' ???

[kawaimamsky]

Trully lovely beatiful song...

Sweet...

[conceived36]

i like this version better.

[he0bu93]

k thể ngừng xem :|

[cool85851]

@GiangPhong cũng hay hay



[Xuonginngonhaidang]

sweet melody



[isthebronk]

sadaappp

[letruongquan]

i like song

[nwchrista]

This song deserves a real singer...not some weak little boy band wannabe. Not impressed.

[lamcech]

tuyệt vời.1 trong những bài hát tiếng anh đầu tiên mình nghe, gắn với nhiều kỉ niệm thời thơ ấu :X:X sweet song

[CaoDangThang]

Lâu rồi không nghe bài này suýt quên mấy ông Human này. Mình cũng vừa nghe lại của Bangles. Mỗi bài hay 1 kiểu. Từ thời sinh viên đã kết bài này rồi.

Bản dịch dễ chịu. Mình gửi bản tiếng Anh cho 1 cô bé không thạo tiếng Anh cho chắc.

[lvaphv1910]

a perfect song , bài hát hay quá :D