Επουράνιοι ποταμοί - Μίκης Θεοδωράκης

Ο ΗΛΙΟΣ ΚΑΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ (1967)
Μουσική & στίχοι Μίκη Θεοδωράκη
Ερμηνεύουν: Μαρία Φαραντούρη, Μαρία Δημητριάδη, Αντώνης Καλογιάννης, Πέτρος Πανδής.
Ηχογράφηση του 1971, από τη συναυλία στο Palais de Chaillot του Παρισιού.

Επουράνιοι ποταμοί, υπόγειοι χείμαρροι
κατεβαίνουν παφλάζοντας,
οδός Ονείρων, Ομόνοια, Σίλβα, Σίλβα,
τα νερά τους ξανθά,
δυο στρώματα ξανθά,
δυο στρώματα πράσινα,
στη μέση εγώ, κόκκινη ακρίδα,
φτερά φυσαρμόνικες, ήχοι από νερό,
σαύρες, φεγγάρια,
βουτούν, βυθίζονται, πνίγονται,
κάγκελα, κάγκελα, κάγκελα,
Σίλβα, Σίλβα.
----------------------------------------------------------------------
Info
Τα 32 αυτά ποιήματα γράφτηκαν από τον Μίκη Θεοδωράκη στην απομόνωση της Γενικής Ασφάλειας (Μπουμπουλίνας), κελί αρ. 4,τον Αύγουστο και Σεπτέμβριο του 1967, όταν είχε συλληφθεί από τις δυνάμεις ασφαλείας της χούντας και δεν ήξερε αν η κάθε ερχόμενη μέρα, του επεφύλασσε τα βασανιστήρια ή ακόμα και την εκτέλεση. Τα 15 από αυτά μελοποιήθηκαν την ίδια εποχή. Η πρώτη τους ηχογράφηση έγινε ζωντανά, στη συναυλία στο Palais de Chaillot του Παρισιού με εκτελεστές τους: Μαρία Φαραντούρη, Πέτρο Πανδή, Μαρία Δημητριάδη, Αντώνη Καλογιάννη, George Willson (απαγγελία).
Ο δίσκος κυκλοφόρησε από την Polydor και περιελάμβανε τα τραγούδια με την ενδιάμεση απαγγελία-μετάφραση για το γαλλικό κοινό. Επειδή ίσως ξενίζει λίγο η ακρόαση των τραγουδιών μαζί με την απαγγελία των στίχων, απομονώθηκε-κατά το δυνατόν-μόνο το μουσικό μέρος.
To 1999 o Γερμανός συνθέτης και τραγουδιστής Rainer Kirchmann έκανε μια πιο σύγχρονη ενορχήστρωση στο έργο, ενώ μελοποίησε και μερικά ακόμη από τα ποιήματα που δεν είχαν μελοποιηθεί στην αρχική έκδοση του έργου. Ο δίσκος κυκλοφόρησε από τη Lyra με ερμηνευτές την Μαρία Φαραντούρη και τον ίδιο τον Kirchmann.
________________________________________

Category:

Music

Tags:

• ΜΙΚΗΣ
• ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ
• ΜΑΡΙΑ
• ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ
• ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ
• ΑΝΤΩΝΗΣ
• ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
• ΠΕΤΡΟΣ
• ΠΑΝΔΗΣ
• ΕΠΟΥΡΑΝΙΟΙ
• ΠΟΤΑΜΟΙ
• ΗΛΙΟΣ
• ΚΑΙ
• ΧΡΟΝΟΣ
• MIKIS
• THEODORAKIS
• MARIA
• FARANTOURI
• DIMITRIADI
• ANTONIS
• KALOYIANNIS
• PETROS
• PANDIS
• ILIOS
• KE
• HRONOS
• SUN
• AND
• TIME

[ninacarducci]

Ενα απο τα ωραιοτερα τραγουδια του Μικη και απο τα πιο αγαπημενα μου. Οταν το ακουσα για πρωτη φορα, δεν πιστεψα οτι υπαρχει. Οταν το ακουσα για δευτερη φορα, ενιωσα την καρδια μου να σπαει σε κομματια. Μπραβο, Δημητρη, που το ανεβασες!

[jimakos61]

..νάσαι καλά: σχεδόν όλο το έργο έχει ανέβει..

[mavrothalassa]

...σιωπή και θαυμασμός γιά τις δημιουργίες αυτές!!!

[jimakos61]

Σ΄ευχαριστώ πολύ! Τιμή μου που αναζητείς μέσα στα βίντεός μου!

[vaswho7]

Μπράβο! Είχα χρόνια ν' ακούσω αυτό το υπέροχο τραγούδι!!!

[gionis2]

η απαγγελία στα Γαλλικά, έχει γίνει σώμα τού τραγουδιού μετά από τοσα χρόνια. Η αφαίρεσή τους θα αφαιρούσε κάτι από το τραγούδι...

[mavrothalassa]

@jimakos61

είναι πολύ όμορφο κάποιες φορές να αναζητάς από μόνος τα καινούργια βίντεο των φίλων...μέσα στο ατελείωτο ποτάμι των share.....να είσαι καλά Τζίμη:-)