Anna Vissi - To Apolyto Keno

Track Number 10 of 15 of the 1997 album "Travma"
One of my favourite Anna songs :)

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Χίλια βράδια, τόσο άδεια
με τη γεύση του τσιγάρου μες στο στόμα
Με τις λέξεις πως να παίξεις
αφού λεν πως δεν σε ξέχασα ακόμα
Κι όταν σε ξένα χέρια
το σώμα μου αφήνω
όλα με σένα αγάπη μου
ακόμα τα συγκρίνω.

Μες στην ψυχή μου
το απόλυτο κενό
και στο κορμί μου
ένα πάθος δανεικό,
κανείς δεν μπόρεσε
ν' αλλάξει τα γραμμένα
κανείς δεν μ' έκανε
να ξεπεράσω εσένα.

Πάντα ίδια τα παιχνίδια
και μ' αδιάφορους να μπλέκω πειρασμούς,
στο σκοτάδι ψάχνω χάδι
να με σώσει απ' τους δικούς σου τους δεσμούς

Κι όταν σε ξένα χέρια
Το σώμα μου αφήνω
όλα με σένα αγάπη μου
ακόμα τα συγκρίνω.

Μες στην ψυχή μου
το απόλυτο κενό
και στο κορμί μου
ένα πάθος δανεικό,
κανείς δεν μπόρεσε
ν' αλλάξει τα γραμμένα
κανείς δεν μ' έκανε
να ξεπεράσω εσένα.

• Category

  Music

[complated]

the original song of this is turkish (it was very famous in 1994-1995)..but in greek nice too :)

[loukavissi]

this song is an anna vissi + nikos karvelas original it isnt turkish

[ntorateo]

ki omws tourkiko einai to original...vissikia eimai ki egw alla to swsto na legetai..

[loukavissi]

dn einai! oi stixoi ths natalias germanou, h mousiki tou nikou karvela kai h prwti ektelesi h anna vissi!

[dimis201]

auth th Vissh goustarame

[TheDangerblonde]

otan i vissi elege tragoudares... !

[apogeumatiatikos]

το πιο τρομακτικο ξερεις ποιο ειναι εαυτε μου;; οταν αντιλαμβάνεσαι οτι όντως εχουν περασει χιλια βραδια απο τοτε που εχω να αγγιξω το κορμι σου...

3 χρονια μακρια σου

[Vasilakou]

poso thea???POSO RE ANNA?!TRELANE MAS!! :)



[alexis makropoulos]

υπεροχο!

[YiannisMakeUpArtist]

απόδειξέ το

[Anna Vissi Tube]

@dimis201 i anna ama emene mono sta laika tha itan vareti alla kai pali kai sta laika na emena panta itan einai kai tha einai thea alla tora isos einai kalitera pou exw kai pop kai tsiftetelia kai dance kai operes kai rock kai mpalantes kai xasapika kai polla alla idi :)

[KalokerinesDiakopes1]

Τα λόγια και η μουσική ταιριάζουν απόλυτα μεταξύ τους!

[Amalfian67]

Kaneis den mporese na allaksei ta grammena ,kaneis den me ekane na kseperasw esena!

[geniousboyGR]

the turkish song was released in 1999, while the greek one was released in 1996 and written in 1995 or even earlier.

The turkish edition is just a turcolingual edition of the song, it happens very often that songs get translated or edited from one language to another. Especially Nicos Carvelas, the composed of the music, gives many of his songs to turkish companies for them to be edited into the turkish language. :)

[annoulamil]

afierwmeno ston monadiko anthrwpo pou agapisa k agapw akomi k tha agapw gia panta!!!!George+Anna=5/09/2000­....KANEIS DE ME EKANE NA XEPERASW ESENA!!!!!!