Dejeuner du matin parl Jacques Prévert

In memoria lui Jacques Prévert, o scurta punere in scena a poemului "Dejeuner du matin".

O sa apara si o subtitrare pentru cei ce se impaca mai putin cu franceza, pana atunci urmariti translate-ul de mai jos.

Breakfast
Jacques Prévert

He put the coffee
In the cup
He put the milk
In the cup of coffee
He put the sugar
In the café au lait
With the coffee spoon
He stirred
He drank the café au lait
And he set down the cup
Without a word to me
He lit
A cigarette
He made smoke-rings
With the smoke
He put the ashes
In the ashtray
Without a word to me
Without a look at me
He got up
He put
His hat upon his head
He put
his raincoat on
Because it was raining
And he left
In the rain
Without a word
And I, I took
My head in my hand
And I cried.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Dejeuner
• du
• matin
• Jacques
• Prévert
• mesota
• francophonie
• film
• Chopin
• Nocturne
• No
• 2011
• brasov
• radu
• horatiu
• alexandra
• balaban
• sebastian
• curta
• romania
• short
• movie
• poetry
• french
• tiberiu
• coffee
• cafe
• piano
• classical
• bach
• concerto

[cobhora]

@kaylasouthw

Avec plaisir

[kaylasouthw]

Great video! I have to memorize this poem for French class and this helped quite a lot. Merci Beaucoup!!

[justapixie11]

Cum il cheama pe tipul blond? Imi place mult de el !

[bravo!]

[MrBobster28]

bine baa:*

[redfly14]

binisor!