If we went on...

This is a chinese song. Thanks for Albert, he does a great translation! Pls enjoy :)

English version-

If we went on...(by Liangying Zhang)


Were't the couple in the streets doing the same as us?!
Two more people had a sad goodbye in the city night,
Parting like shooting stars after the last hug.

Gawking at them, my eyes clouded with tears,
They have weeping faces and no turning around,
Just like our yesterday.
What would it like if we went on long time ago,
Last time believing love to the end of time,
I did not have to imagine the lonely roaming forever,
In your warm palm.
What would it like if we went on long time ago,
No doubt treating love as faith,
But life changes,
Hope I never know how to be strong.

Gawking at them, my eyes clouded with tears,
They have weeping faces and no turning around,
Just like our yesterday.
What would it like if we went on long time ago,
Last time believing love to the end of time,
I did not have to imagine the lonely roaming forever,
In your warm palm.
What would it like if we went on long time ago,
No doubt treating love as faith,
But life changes,
Hope I never know how to be strong.

Were't the couple in the streets doing the same as us?!
Parting like shooting stars after the last hug.

Category:

Music

Tags:

• If
• we
• went
• on
• ru
• guo
• ai
• xia
• qu

[xxy1013]

Hi, Tress, thanks for loving it. I saw your profile, you like LiangYing so much. Do you understand Chinese? there are many chinese videos in your favorites. I meant to add chinese lyric too, but have not enough room to do that..

[MizTressX]

many thanks for the translations and nice pics! I finally understand the song yay!!!

[xxy1013]

Nonono, I should thank You! Without your help I couldn't make it. :) also thanks for enjoying it.

[youfuxiao]

YOU are talented! Thank you for that.