Cin, Cin Sumo
Uploader Comments (giulianopietra)
Video Responses
All Comments (16)
-
@giulianopietra i lottatori di sumo sono solo ammassi di lardo o hanno anche massa e forza muscolare?
-
Per la cronaca: è impensabile che un rikishi sia tatuato. Il tatuaggio in Giappone è sinonimo di mafia, la yakuza, per cui nessuno sportivo può averne, tanto meno un rikishi, visto che il sumo si rifà a delle antiche tradizioni culturali ma anche religiose shintoiste.
-
cara Amica,
non ti devi scusare di niente,
senza volere si è creata una simpatica situazione di doppi sensi fra due lingue Italiano-giapponese.
Ti ringrazio moltissimo di questa precisazione molto simpatica, spero che ti sia trovata bene nel nostro bel paese,
Grazie Giuliano
-
Scusami, "natsukashii" significa "sento la nostalgia" Cioe' per la canzone della trasumissione che guardavo spesso in italia. Anche se sono una donna ma mi piaceva tantissimo.
Questo video ha fatto ridere i miei amici giapponese, perche' cin cin significa cxxxo nella nostra lingua.
Scusami di nuovo.
-
caro amico Natsukashii,
forse Giapponese?,
E' un piacere rispondere a chi ha capito lo spirito del mio filmato...
A presto Giuliano
Giuliano, il mio intervento non voleva essere critico. Era solo una precisazione per chi, ignaro, pensasse ad un effettivo riferimento col Sumo, disciplina di cui sono grande appassionato e studioso. Congratulazioni comunque per il video simpaticissimo.
plovdiv76 2 years ago
caro Amico,
avendo fatto per anni Judo con il Katà
non ho nessuna voglia di prendermela con chi dimostra interesse per i miei lavori video... ironici
Giuliano
giulianopietra 2 years ago
Simpatico...ed ironico!!!!! Ottimo,Giuliano!!!
....Graditissimo!!!!
Mandi.anna.
anmamouge 2 years ago
cara anna,
sono molto contento che ti sia piaciuto questo video visto dedicato al Sumo è visto in chiave più allegra, .... poi la parentesi del Cin Cin è tutto un programma,
Grazie e mandi,
Giuliano
giulianopietra 2 years ago