Ai se eu te pego (lengua de signos española).

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
36,380
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 30, 2011

Canción titulada "Ai se eu te pego (Ay si te cojo)", de Michel Teló, traducida a la lengua de signos española.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Falla92)

  • Esta mal traducido 0:21 al 0:25 eso no lo dice en verdad lo que dice es delicia delicia así tu me matas

  • @zacjean123 la verdad es que con la traducción al español tuve un cierto problemilla, miré en diferentes páginas y habían diferentes traducciones, escogí la que mayoritariamente había similar

  • El baile está genial..., pero dice ay! no hay!

  • @soleilal jeje yo también me comí la cabeza con eso del "hay" "ay", quería decir las 2 letras por separado pero vi que era lo mismo que decir "hay" XD

see all

All Comments (23)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hola Adrián, ya he colgado el sumario en el participaste En Connexió el viernes 24 de febrero. No sé qué pasa que no puedo adjuntar el enlace pero se llama Ai si eu te pego per a sords. Espero que puedas verte. Un saludo

  • Me encanta!!! Esta hecho un artista... Qué trabajazo tiene detrás.

  • Hola, me encantan tus interpretaciones. Soy una de las chicas del video de "Lola de Melilla". Ya sé qu estás habalndo con mis compis para hacer algo aunque sea a distancia. Por cierto, me dijeron que ibas a consurso o algo así. Te deseo mucha suerte, y haber si nos ponemos a hacer alguna canción.

    Saludos.

  • Está muy bien! soy maestra de Educación Especial y estos videos son geniales para los institutos de Enseñanza Secundaria en los que están integrados alumn@s sord@s. Pueden usarse con tod@s los alum@s del centro y así promover el aprendizaje de la LSE y la eliminación de barreras de comunicación.

    Por otro lado, ¿has pensado en presentarte a " Tú si que vales"? jajajaja... en serio, así llegaría a más público y yo creo que tienes posibilidades, es muy original.

    Felicidades muchacho, buen trabajo!!

  • Liiiiindooo meu Braziil *-*

  • me encanta conocerte, eres valenciano?

  • aichhh! pues lo veo gracioso, simpatico! a ver si alguien mas se anima a interpretar canciones en LSE.....no es algo tan sencillo.

  • alguien me puede decir quie es el xico del video

  • jajaja me encanto, de verdad, genial ;)

  • Aaay falla me dejas muertaaa jajaja me encantaaa esta geniial llevo meses siguiendo todas tus interpretaciones jeje animooo que tienes talentoo :)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more