rjabina Уральская рябинушка (Ой, рябина кудрявая)
Top Comments
Video Responses
All Comments (248)
-
рябина рябинушка (1) Вечер тихой песнею над рекой плывет Дальними зарницами светится завод Где-то поезд катится точками огня Где-то под рябиною парни ждут меня Припев: Ой, рябина кудрявая Белые цветы Ой, рябина, рябинушка Что взгруснула ты (2) Лишь гудки певучие смолкнут над водой Я иду к рябинушке тропкою крутой Треплет под кудрявою ветер без конца Справа кудри токаря, слева кузнеца
-
(3) Днем в цеху короткие встречи горячи А сойдемся вечером, сядим и молчим Смотрят звезды летние молча на парней И не скажут ясные - кто из них милей (4) Укрывает инеем землю до бела Песней журавлиною осень проплыла Но все той же узкой тропкою между гор Мы втроем к рябинушке ходим до сих пор (5) Кто из них желаннее, руку сжать кому Сердцем растревожанным так и не пойму Хоть ни в чем не схожие, оба хороши Милая рябинушка сердцу подскажи.
-
zna li neko prevod pesme
-
Nema lepse...Ovo je zivot.Hodas po plazi...zalazak sunca ...neopisiva lepota :DD
-
Ah prelepi jedinstveni zenski ruski glasovi!!!!!! pozdrav iz Srbije
-
@broker966 ok, hoću, i ja sam se zaprepastila kad sam negde na netu pročitala prevod, a i ovde je sličan, obzirom koliko je prelepa i melanholična melodija ... ne znam ruski na žalost, ali ću pitati nekog, pa se čujemo
poz iz Bga :)
-
@Bayubadu :) pozz...dakle, ovo je ljubavna pjesma djevojke rastrgane između dvije ljubavi....a ne kruški, oskoruši... vjeruj mi i ja sam pitala za prijevod i prevedena mi je stručno ako mi ne vjeruješ aj' se malo zainati pa istraži, lijep pozdrav !
-
@broker966 slažem se, ali ovo uopšte nije ljubavna pesma, mada jeste lirska, idilična
pročitaj gore prevod, rjabina bi bila kruška mislim
-
душой пели ... - душой и слушать .
ovako ja zamisljam raj....
aaaa333ify 7 months ago 20
Срби и Руси браћа заувек!!!
Encelad81 3 months ago 15