La Storia dell'Acqua in Bottiglia

Annie Leonard ci racconta come l'acqua sia diventata l'oro blu, come le aziende hanno " lavato il cervello" ai cittadini sul diritto all'acqua pubblica, creando un prodotto che le arricchisce e priva noi di un diritto fondamentale che ci spetta, e che invece molti credono di dover comprare. Come ci sono riuscite? Guardate un pò...

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• storia dell'acqua
• acqua pubblica
• the story of bottled water

[Altrocine]

Eccezionale, da NY

Grazie

[unfioredilegno]

@Altrocine grazie, e complimenti per i gusti musicali! :)

[gardeniagiuliani]

tutto giustisimo, ma...signorina doppiatrice..il gruppo GL si pronuncia, appunto, GL, non J (bottiglia, non bottija)..come trasformare 8 minuti di informazione intelligente in 8 minuti di tortura per le orecchie..

[unfioredilegno]

@gardeniagiuliani ne doppi uno lei e mi insegni, per favore. Io magari per ricambiarla la informo sul fatto che un difetto di pronuncia non trasforma l'informazione intelligente e che, inoltre, c'è il video coi sottotitoli, in modo da non doversi torturare inutilmente.

[unfioredilegno]

@gardeniagiuliani ne doppi uno lei e mi insegni, per favore. Io magari per ricambiarla la informo sul fatto che un difetto di pronuncia non trasforma l'informazione intelligente e che, inoltre, c'è il video coi sottotitoli, in modo da non doversi torturare inutilmente.

[pianopiano98]

Nell'acqua della mia città c'è l'arsenico...comunque ho provveduto perchè riempio le bottiglie da una fonte di un'altra città e devo dire che lì è anche molto buona.

[unfioredilegno]

@pianopiano98 (AGI) Roma - Il Tar del Lazio ha condannato i ministeri dell'Ambiente e della Salute a risarcire gli utenti dell'acqua di varie regioni (Lazio, Toscana, Trentino Alto Adige, Lombardia, Umbria) dove si e' registrata la presenza di arsenico con almeno 100 euro a cittadino. Lo rende noto il Codacons, secondo cui "la sentenza apre una strada di incredibile valore ( continua)

[unfioredilegno]

@ramufifyful non mi ha ingaggiata nessuno, sono una cittadina che di sua iniziativa ha voluto doppiare in Italiano questo ed altri video, in maniera che fossero fruibili da molta più gente. Quindi prendo queste critiche come un complimento, visto che non sono una doppiatrice professionista, e invito voi tutti, dotati o meno di GL a fare lo stesso con dei video che possano essere utili per nutrire la coscienza civica di chi li guarda.

[unfioredilegno]

mi fa immensamente piacere che anche persone che si sono più concentrate sul mio difetto di pronuncia si informino e comincino a conoscere e diffondere la questione dell'acqua. E' vero che non pronuncio bene il GL  ed è anche vero che questo non toglie fortunatamente nulla all'approfondimento di A. Leonard sulla questione, che con questo doppiaggio volevo arrivasse a più gente possibile. Se il mio difetto di pronuncia è servito a fare girare il video ..beh tanto mejio. ;)

[freiii91]

finalmente il video in italiano!!! L'avevo visto un po' di tempo fa in inglese, ma avevo capito 1/4 di quello che veniva detto. Grazie per aver fatto questo splendido lavoro, e sinceramente, il difetto di pronuncia nn l'ho nemmeno sentito, me ne sono accorta dopo aver letto i commenti. Probabilmente ero più interessata al contenuto che alla forma. Per quelli che dicono che il depuratore costa troppo ora in commercio esistono caraffe come la brita che purificano l'acqua e la rendono più leggera.