Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

The Coronas - Heroes or ghosts (as gaeilge) taibhsí nó laoich

Loading...

Sign in or sign up now!
173,895
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 25, 2008

The Coronas Heroes or ghosts in the irish language. Taibhsí nó Laochra ó ceol 08

Usaidim fís do IRA, UVF, INLA, Paisley, Adams, Mcguinness, rioters, loyalists, republicans srl

Lyrics/liricí

Seo muid réidh -- taibhsí nó laoich -- scriosfadh aoibh fíor anam an té
So here we go - heroes or ghosts - one man's mood can break another man's soul
Nó an bhfuil mé ró ciniciúil ar mhaith(e) liom fhéin, buartha le rá, lig cinniúint an béim
Or am I just too cynical for my own good, too scared to say, we'll get there if we should
'S ba léir, yeah ba léir, 'sé deacair dúinn a rá, 'sé deacair dúinn a rá
And you know, yeah you know, it's harder than it looks, yeah it's harder than it looks
Ach is léir dom, go nglacfaidh sé go leor am agus beagáinín ádh
But I know, it's gonna take a lot of time and a little bit of luck ..


(Curfá/Chorus)
'Sé ag tosú dúinn, ag glacadh an céad céim
And it's beginning to happen, it's beginning to move
Tá sé ag athrú, ag feabhsú muid fhéin
I've seen a reaction, yeah I've watched us improve
Meas tú an cuma linn nó an gcreideann muid fós
And you could say we don't care or that we don't believe
Ach seo mar atá dúinn agus b'fhearr linn leanúint ár threo
But this is what we've got and there's nowhere we'd rather be.
..


'S ag dul an slí seo thar n'ais chuig an tús
And you know these roads, they could take us to the start
Teacht ó na scáith ag glacadh do pháirt nú(a)
From the shadows you're cast to play the part
So ná lean leat, ag cailliúint do shlí
So don't grow old, forgetting who you are
Eireoidh leat le aidhmeanna simplí
A simple goal could get you very far
'S ba léir, yeah ba léir, 'sé deacair dúinn a rá, 'sé deacair dúinn a rá
And you know, yeah you know, it's harder than it looks, yeah it's harder than it looks
Ach is léir dom, go nglacfaidh sé go leor am agus beagáinín ádh
But I know, it's gonna take a lot of time and a little bit of luck ..


(Curfá/Chorus) x 2


Seo muid réidh -- taibhsí nó laoich -- scriosfadh aoibh anam tubaisteach an té
So here we go - heroes or ghosts - one man's mood can break another man's soul
Nó an bhfuil mé ró ciniciúil ar mhaith(e) liom fhéin, buartha le rá, lig cinniúint an béim
Or am I just too cynical for my own good, too scared to say, we'll get there if we should

Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08

There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 ceol 09

Ceol a chuala mé sa
Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha
Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir
Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire
Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis
Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin
Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain
Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí
Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (96cambridge)

  • hi everyone!!! Can any Gaeilge speaker here send me the full lyrics. I'm trying to study the song and sing it for my friend. Please please please. Please pm me if there's anybody to help me... Go raibh maith agath!!!

  • @jargarbo Tá siad san eolas. They are in the info my friend.

  • lets keep all dis crap were it belongs in the PAST, and lets concentrate on the future, both sides we dont need dis crap starting up again..... we all have a voice, lets unite and let it be heard!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @fanta1916 - That is the message of the video

see all

All Comments (649)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @cookiegirls987 No you idiot.The number 50 thousand out of a 5 million population of irish.

  • @DictatorOfTheFree Me know how to spell it I was just too lazy :3

  • @cookiegirls987 *Knackers. ( Travellers ).

  • Wait not all irish ppl r NACKERS (Trvlrs)

  • Is aoibhinn liom é :D bhí sé an amhran is fearr sa colaiste samhraidh and bhliain seo:D

  • Cuimhnigh nuair a tháinig tú ó

  • is aoibhinn liom an amhran seo, ta se níos fearr i nGaeilge. Anna mhaith lads

  • I Did This For My Graduation From Primary<3 Everytime I Listen To It I Nearly Cry:') Agus Níl Mé Ag Measáil , Gaelscoil Chluain Dolcáin An Scoil Is Fear San Domhan<3

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more