Uploaded by oichakdeyphatay on Sep 8, 2007
Zamanay Kay Andaaz by Junoon was originally a poem titled "Saqi Nama", written by the greatest poet of Pakistan, Allama Iqbal!
This song is dedicated to everyone in Pakistan...it's time to wake up everyone!
Urdu Lyrics:
Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,
Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey! (x2)
Khirad Ko Ghulami Say Azaad Kar,
Jawanon Ko Peeron Ka Ustad Kar!
Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,
Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey!
Jigar Say Wohi Teer Phir Par Kar,
Tamanna Ko Seenon Main Bedar Kar! (x2)
Jawanon Ko Sozi Jigar Bakhsh Dey,
Mera Ishq Meri Nazar Bakhsh Dey!
Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,
Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey!
Khirad Ko Ghulami Say Azaad Kar,
Jawanon Jo Peeron Ka Ustad Kar!
Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,
Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey!
Piladey Mujhay Woh May Pardah Soz,
Keh Aati Nahin Fasl-e-Gul roz roz! (x2)
Woh May Jis Say Roshan Hai Zameer-e-Hayat,
Woh May Jis Say Hai Masti-e-Kainaat!
Masti-e-Kainaat!
Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,
Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey! (x2)
Khirad Ko Ghulami Say Azaad Kar,
Jawanon Ko Peeron Ka Ustad Kar!
Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,
Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey! (fade till end)
English Translated Lyrics:
The ways of the world have been changed,
the lyrics are new, (and the) melodies have been changed.
Let all humanity be free from slavery,
and let the young (generation) be the teachers of the old.
Let the same-old arrow pierce my heart again,
and let the wishes grow inside your heart.
Bestow the heart-ache to the young,
and bestow my love and and ideology (to them).
Give me the wine which tears the blindness away,
the wine which will open my eyes.
For the season of flowers don't come everyday.
That wine which gives meaning to lives.
That wine which makes the worlds go around.
http://www.junoon.com
http://www.mtvpakistan.com
Top Comments
All Comments (463)
-
the english translation given in description has quite a lot of mistakes and distortes the meaning at some places .......
-
junoon was the best and still is
-
IQBAL IS GREAT
-
Jawanon ko Peeron ka ustad kar...............!!!!!!!
what a great poetry by IQBAL
also great singing by JUNOON GROUP
-
jst feel it.....awesme sung by junoon n the poetry is unexplainable.
-
greatest singer ever in pakistani history really revolitionry singer like iqbal,s poetry
-
Jawanooo ko peero ka ustad kar awsom yar end ho geee
woo main gis roosnay zameenay hayaat awsom...
woo gis mastiyaa kaynat awsom IQBAL to yar WALI THA walyaat k agaay ki bat kii os waqii Great
-
Zamane badal gaye, inke liye mohabbat kam nahi hui.
2 months ago 4
- 81 videosYouTube Mix for Junoon
- 4:58
Sayooni chain ek pal nahi Junoonby jawanhoona173,733 views
- 3:44
Yaar Bina dil mera Junoonby jawanhoona10,951 views
- 4:38
Junoon Se Or Ishq Seby heartawar4u37,513 views
- 3:57
Junoon - Khudiby wsnyc80118,193 views
- 2:49
pappu yaarby malikozi60,012 views
- 4:15
Ya Rab Dil-e-Muslim Ko Wo Zinda Tamana Day.mp4by sonnet786116,032 views
- 4:44
Garaj Barasby naeemhayat472,291 views
- 4:06
Dil Dil Pakistanby hnj83,928 views
- 4:46
Bulleya -Junoonby unitedwestand200087,387 views
- 4:41
Garaj Baras Sawan Ghir aayoby adeel10951,047 views
- 4:22
LA ILAHA ILLALLAH( لا الہ الا اللہ) -- kalam-e-Iqbal by Shehzad Royby tauseefqau477,074 views
- 3:44
Yaar Bina Dil mera Nai Lagdaby IntelBoYInSiDe1196,664 views
- 5:48
Bheegi Bheegi - Gangsterby IndianMuzic949,052 views
- 5:57
O Meray Yaar, To Mera Pyar, Sada Rahay To Salamatby multisupi198,960 views
- 2:45
Jazba-A-Junoonby TheGreatPakistani365,102 views
- 1:48
Chain ik pal nehiby yasersad139,859 views
- 7:35
Junoon - Saeenby nakhatoo271,914 views
- 4:00
yaro yahi dosti(JUNOON)by raj01987344,192 views
- 3:50
Rahim Shah new 2010 song- Wa Ghanam rangeeby khanbabaxxx009292,584 views
- 4:58
Chain Ek Pal Nahi-Aur Koi Hal Nahi-Junoon(Pakistan)1997by jagdishmamtadhody41,452 views
awesome lyrics by IQBAL ( legend never die )
sabo0r 9 months ago 44
only band i will ever miss
1941sameer 5 months ago 25