W (Double You) - Tsukikage no Napoli (Tintarella Di Luna/Getsuei no Napoli/Naples of the Moonlight)

TRANSLATION

Tintarella de luna
Up on the rooftop
Like little kitty cats
Along with that kid
As we watched the moon
Hey, we fell in love

Tintarella di luna
Up on the rooftop
We bathed in the moonlight
Until it became dawn
Our hearts
Look! It's a fun color

Tin-tin-tin goes the moon
Tin-tin-tin it goes as you kiss me
How wonderful!

Tintarella di luna
Up on the rooftop
At midnight of this moonlit night
We lie, sprawled out
As we watched the moon
Hey, we fell in love

Tin-tin-tin goes the moon
Tin-tin-tin it goes as you kiss me
How wonderful!

Tintarella di luna
Up on the rooftop
At midnight of this moonlit night
We lie, sprawled out
As we watched the moon
Hey, we fell in love

Tintarella di luna
Up on the rooftop
At midnight of this moonlit night
We lie, sprawled out
As we watched the moon
Hey, we fell in love

Up on the rooftop
Hey, we fell in love
As we watched the moon
Hey, we fell in love
Fell in love
Fell in love!



ROMAJI

TINTARELLA DI LUNA
oyane no teppen de
koneko mitai ni ne
ano ko to futari de
tsuki wo mite itara
nee, koi wo shichatta

[Ts/Ka] TINTARELLA DI LUNA
[Ts/Ka] oyane no teppen de
[Ts/Ka] yoake ni naru made
[Ts/Ka] tsuki wo abitetara
[Ts/Ka] futari no kokoro wa
[Ts/Ka] hora! miraku iro yo

TIN TIN TIN no otsukisama
TIN TIN TIN to kuchizuke shite kuretara
nante suteki!

[Ts/Ka] TINTARELLA DI LUNA
[Ts/Ka] oyane no teppen de
[Ts/Ka] tsukiyo no mayonaka
[Ts/Ka] futari de nesobette
[Ts/Ka] tsuki wo mite itara
[Ts/Ka] nee, koi wo shichatta

TIN TIN TIN no otsukisama
TIN TIN TIN to kuchizuke shite kuretara
nante suteki!

[Ts/Ka] TINTARELLA DI LUNA
[Ts/Ka] oyane no teppen de
[Ts/Ka] tsukiyo no mayonaka
[Ts/Ka] futari de nesobette
[Ts/Ka] tsuki wo mite itara
[Ts/Ka] nee, koi wo shichatta

[Ts/Ka] TINTARELLA DI LUNA
[Ts/Ka] oyane no teppen de
[Ts/Ka] tsukiyo no mayonaka
[Ts/Ka] futari de nesobette
[Ts/Ka] tsuki wo mite itara
[Ts/Ka] nee, koi wo shichatta

[Ts/Ka] oyane no teppen de
[Ts/Ka] nee, koi wo shichatta
[Ts/Ka] tsuki wo mite itara
[Ts/Ka] nee, koi wo shichatta
[Ts/Ka] shichatta
shichatta!

Category:

Music

Tags:

• jpop
• japanese
• double
• you
• Ai
• Kago
• Nozomi
• Tsuji

[StarsOfYaoi]

oh, holy crap. =_= i wonder how the hell that song ended up known in japan? O_O

*italian here*

[danzarely2]

The original was covered by The Peanuts in Japanese in the 1960s. It's been in Japan just as long as the original has been in Italy.

[khatpandwa]

Very Nice Thanks

[LeatherBee]

They don't even sound like themselves in the chorus. Either their voices have been seirously tampered with or they have an amazing vocal range :'D Either way, I love it. I don't usually listen to really really hyper j-pop, but for some reason, this amuses me.

[KooiKoyama]

@StarsOfYaoi I guess all wolrd know that song xD

Tomo um banho de lua ~♫ fico branca como a neve ~♪ <- Brazilian Version

*Brazilian here*

XD~

[ludoludo80]

naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa kowai yo !!!! nun ce posso crede !!!

[HelderMendozaIV]

@martuzzeddu

Pedofilo.

[martuzzeddu]

@HelderMendozaIV mi fanno proprio arrettare

[salvatoredjsaba]

FORTE !!!

[HelderMendozaIV]

'ste cazzo de negre...

[martuzzeddu]

Filenze Plato

[mojolcoe]

mi fanno arrettare queste bagasse col muso giallo