Italianos part 2
Loading...
6,574
Loading...
Uploader Comments (nunvereggaecchiu)
Top Comments
-
No no no,
Spanish is a beautiful language, but not for this film.
Don't touch, this film is a piece of art.
Only in Italian please! Original
-
en castellano se pierden las diferencias de aciento y culturales que hay entre los personajes...es una pena
see all
All Comments (11)
-
Enorme, peliculón, muchas gracias por la subida.
"No alfombro, solo opio" muy bien dicho.
-
micateladogratis
-
¿¿ pero puta en griego es... ???
-
Come funziona questa musica? come posso trovare la musica che si può please help me?
-
Il titolo per la versione spagnola è ITALIANOS? Non riesco a trovarla..
-
Non rende in spagnolo!!! Il film non deve far ridere, ma sorridere è questo il senso!!
Loading...
A me invece sembra molto ben doppiato...
Comunque è sempre un piacere rivederlo: bellissimo film!
beginner57 3 years ago
Dobbiamo anche considerare che in Italia viene doppiato di tutto e non esiste assolutamente l'abitudine a vedere i film in lingua originale. Quindi tirarsela o "sporcheggiarsi" se una volta su un milione un film italiano viene doppiato per giunta in un paese con lingua e linguaggio molto simile è davvero fuori luogo. Non so se è stata una scelta di Salvatores o della produzione. In ogni caso HANNO FATTO BENE.
nunvereggaecchiu 3 years ago