Eu hei de Voltar 1/2 (Paulo Ferreira Lopes & Sebastian Schmidt / 2008)

Die Beziehung der Portugiesen zum Meer war im Laufe der letzten sieben Jahrhunderte immer vom Weggehen und Wiederkommen geprägt und mit Tragödien unterschiedlichster Art verknüpft. Einerseits hat uns das Meer die Tore für die Entdeckung der Neuen Welt geöffnet, andererseits haben diese Entdeckungen auch immer einen bitteren Beigeschmack von Tränen und Abschied, Leidenschaft und Enttäuschung mit sich gebracht. Mit dem Ende der letzten portugiesischen Kolonien im Jahr 1974 erlebten die Portugiesen einer ihrer größten Tragödien, durch die sich eine Wunde auftat, die noch bis heute und ohne ein absehbares Ende blutet. Die Rückkehr der Portugiesen bedeutete für mehrere Generationen das Ende eines Traumes - eines Lebenstraumes, in dem Afrika viel mehr als nur eine Kolonie war. Es war vor allen Dingen das Land, in dem mindestens zwei Generationen das licht der Welt erblickten - ein Land, dessen Gerüche und Farben genauso zu ihnen wie zu den eingeborenen Schwarzen gehörten.

Dieses Stück versucht die absolut fantastische Vision zu illustrieren, mit welcher der Schriftsteller Antonio Lobo Antunes dieses Thema in einem der herausragenden Romane der Portugiesischen Literatur beschreibt - Die Rückkehr der Karavellen - aufgreift. in diesem Werk von Antunes wird die Rückkehr der Portugiesen zum Kontinent im Jahr 1974 durch die Rückkehr der ersten portugisischen Seefahrer und ihrer fünfhundert Jahre langen Geschichte am Kai von Alcanatara ( Lissabon) wieder. Dort beobachtet Luis, der Mann, der sein Linkes Auge verloren hat, reglos die Rückkehr der Karavellen, der Kreuzfahrtschiffe und der Geschichte der Portugiesen in Afrika. Wie eine überraschende Trauerfeier bricht das unglücklich gewählte Schicksal über jene Generationen herein, die Afrika als ihren Traum für viele Jahrhunderte idealisiert hatten.

Dirigentin: Núria Cunillera
Produziert durch das ComputerStudio der Hochschule für Musik Karlsruhe.

Category:

People & Blogs

Tags:

• Sebastian Schmidt
• ZKM
• ZKM Kubus
• Institut für Musik und Akustik
• cultural study
• media art