Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

★Romeo and Juliet - Andre Rieu.wmv

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
36,251
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 29, 2010

(This is a re-uploading, because I lost this video.)
You can also watch/download this Video on my website:
http://www.ine-pps.nl/
http://www.facebook.com/ine.braat
I'll start this New Year 2010
with the most famous love story ever written:
The tragedy of Romeo and Juliet by William Shakespeare
The story is 800 years old!
I've added the poem: 'Angel Of My Heart'
by Karea Kholti and the music by Andre Rieu.
Feel the beauty of love...
Thank you Suely Hinds to translate this wonderful poem
in French and Spanish.

Poem: 'Angel Of My Heart'

How can the luminous moon greet the darkling night sky?
How can the crashing waves beat against the rocky shore?
Until my heart has oneness with your own,
I cannot feel a part of this world until we meet!

How can the morning dove call to the cooling East wind?
How can majestic mountains reach high to the lofty heavens?
Until my lips have union with yours of such beauty,
I cannot be satisfied for your kiss that takes my breath!

How can the parched earth open her mouth to the rainstorm?
How can winter melt at the obedience of Spring's arrival?
Until my longing arms have encircled your waiting chest,
I cannot be fulfilled in my desire to hold you near!

How can the newborn baby still suckle
fervently on his mother's nurturing breast?
How can time's hand still move in never-ending circles?
Until my wanton temple has union with your Princely body,
I cannot feel at one with the angel of my heart!

You are the moon to my night! The waves against my shore!
the dove to my East wind and the mountains to my sky!
You are the rain to my thirst, the Spring to my winter!

Traduction en français: Ange de mon coeur
Comment peut-moon salue lumineuse du ciel nocturne obscure?
Comment les vagues qui viennent s'écraser battait contre le rivage rocailleux?
Jusqu'à ce que mon cœur a l'unité avec vous-même,
Je ne peux pas sentir une partie de ce monde, jusqu'à ce que nous rencontrer!

Comment le matin colombe appel au vent d'Est de refroidissement?
Comment pouvons atteindre de hautes montagnes majestueuses aux cieux élevé?
Jusqu'à ce que mes lèvres ont union avec votre exemplaire d'une telle beauté,
Je ne peux pas être satisfait de votre baiser qui prend mon souffle!

Comment la terre desséchée ouvrir la bouche à la pluie?
Comment peut-hiver fondre à l'obéissance de l'arrivée du printemps?
Jusqu'à ce que mon désir d'armes ont encerclé la poitrine d'attente,
Je ne peux pas être remplies dans mon désir de te serrer près!

Comment le nouveau-né téter encore
avec ferveur sur la poitrine de nourrir sa mère?
Comment peut-main du temps se déplacer toujours en perpétuel cercles?
Jusqu'à ce que mon temple a une insouciance déréglée union avec votre corps princière,
Je ne peux pas faire plus qu'un avec l'ange de mon cœur!

Tu es la lune, ma nuit! Les vagues contre ma rive!
la colombe à mon vent d'Est et les montagnes à mon ciel!
Vous êtes à la pluie de ma soif, le Printemps de mon hiver!

Traducción al español: Ángel de mi corazón
Cómo puede la luna luminosa saludar al cielo de la noche oscura?
Cómo olas golpeando contra la costa rocosa?
Hasta que mi corazón tiene la unidad con usted mismo,
No puedo sentirme parte de este mundo, hasta que nos veamos!

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (inousch)

  • Pure and beautiful

  • Beautiful like you are by adding your kind words.

    Have a wonderful weekend, Ine

  • fenomenal

  • Thank you for your kind comment,

    I appreciate, warm greetings, Ine

  • Love is beautiful...It is a noble act of self-giving, offering trust, faith, and loyalty...

  • Love is a symbol

    Of eternity

    It wipes out

    All sense of time

    Destroying all memory

    Of a beginning

    And all fear

    Of an end... Have a nice day dear friend

see all

All Comments (59)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Lindo video, eu sou apaixonada pela histórias de Shakespeare.

    Essa é minha favorita, parabéns ... belo & romântico.

    Belo poema & Andre Rieu é fantástico e único .

    Excelente!!!

  • Cudowny wideoclip..Twoja aranżacja...***********)))

    Niezapomniane wrażenie...sprawia...

    Patrzeć, słuchać i odpłynąć..

    Serdecznie pozdrawiam i zabieram do ulubionych :)

  • Thankj you for your kind comment,

    ✿⊱╮✿⊱╮✿⊱╮ ✿⊱╮✿⊱╮✿⊱╮✿⊱╮✿⊱╮✿⊱╮ for you, Ine

  • Cudowny wideo clip.T0 tak jakbyś wchodził do raju bram ,dziękuję.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more