C'est vrai que comme dit plus bas, il n'y a rien de très ressemblant au québecois! Mais comme on dit l'exception confirme la règle (pour les mots se terminant par un syllabe prononcée " un" (comme le chiffre 1) et quelques contractions! En revanche, on parle de Ch'ti à tire-larigot mais il faut savoir qu'il existe plusieurs dialectes Ch'timi donc c'est sûr qu'un mec qui parle le Ch'ti de Picardie pourra avoir quelques difficultés à parler le Ch'ti de Lille ou de Dunkerque par exemple!
@BarackLaraque17i Bah je dois dire que wallborrow marque un point, ça ressemble dans le sens où c'est plein de contractions de plusieurs mots ensemble qu'on utilise aussi ici: "danl' bol", "tes fout tes patates dans l'eau", "d'dan", "tes laisse deux minutes". Sinon, c'est sur que niveau sonorité... pas vraiment.
Ça sonne surtout comme le français acadien... (cf La Sagouine)
jeanseborg 1 week ago
MDR !!!! na franchement c'est horrible cette accent j'ais appeine compris ! ya pas mieu ke l'accend du soleil !
RapDu84Officiel 1 month ago
BRAVO JS !!
marijanmylab 1 month ago
c'est quoi les proportion ?
thesunmanoflove 1 month ago
Pour répondre à plusieurs rumeurs, le québécois n'a aucun rapport avec le Chtis.
Je viens de Lille, dans le département du nord (59) et pour soutenir @Rizoula , quelqu'un qui parle le Chti'mi, ne parle pas pareil qu'un picard.
elvis59800 2 months ago
@rizoula
C'est vrai que comme dit plus bas, il n'y a rien de très ressemblant au québecois! Mais comme on dit l'exception confirme la règle (pour les mots se terminant par un syllabe prononcée " un" (comme le chiffre 1) et quelques contractions! En revanche, on parle de Ch'ti à tire-larigot mais il faut savoir qu'il existe plusieurs dialectes Ch'timi donc c'est sûr qu'un mec qui parle le Ch'ti de Picardie pourra avoir quelques difficultés à parler le Ch'ti de Lille ou de Dunkerque par exemple!
Heleanus 4 months ago
@wallborrow heu non
rizoula 4 months ago
Je suis québécoise et j'ai rien compris ... heureusement qu'il y avait l'image.
rizoula 4 months ago
"v'la plôh pour chez côhpiin" X)
Jacper60 6 months ago
@BarackLaraque17i Bah je dois dire que wallborrow marque un point, ça ressemble dans le sens où c'est plein de contractions de plusieurs mots ensemble qu'on utilise aussi ici: "danl' bol", "tes fout tes patates dans l'eau", "d'dan", "tes laisse deux minutes". Sinon, c'est sur que niveau sonorité... pas vraiment.
folkrav 8 months ago