黒いＸＸＸ Super Puyo Puyo Tsuu (Subtitles) 4/8 - 3th Floor

Super Puyo Puyo 2 Remix - Futsuu - English subtitles
Super Puyo Puyo 2 Remix - Futsuu - Legendas em português

- USE THE ICON NEXT TO THE VOLUME TO ACTIVATE SUBTITLES.
- USE O BOTÃO AO LADO DO VOLUME PRA ATIVAR AS LEGENDAS.

Parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=HcnUSl91ujA
Parte 5: http://www.youtube.com/watch?v=eArFEovJl1k

Sasoriman / Samurai Mole / Harpy / Parara / Nasu Grave

ABOUT TRANSLATION:
- Abouta SASORIMAN: sasori means scorpion.
- About NASU GRAVE: "nasu" means "eggplant", I think "otankonasu" means something like "idiot" or something, and i'm not sure what "iukoto nasu" is supposed to mean, but i understand it as "talking eggplant".
- About PARARA: Gonin Bayashi are 5 dolls of musicians used on the Hina Matsuri japanese festival.

ABOUT PLAYING:
For a moment, against Nasu Grave, I forgot who I was and what I was doing. (6:55)

--------------------

SOBRE A TRADUÇÃO:
- Sobre o SASORIMAN: sasori significa escorpião.
- Sobre o NASU GRAVE: "nasu" significa "berinjela", acho q "otankonasu" significa tipo "idiota" ou algo do tipo, e nao tenho certeza sobre o q era pra ser "iukoto nasu" mas eu entendo como "berinjela q fala" ou coisa do tipo mas provavelmente nao é nd disso.
- Sobre PARARA: Gonin Bayashi sao 5 bonecos de musicos usados no festival japones Hina Matsuri.

SOBRE O JOGO:
Por um momento, contra o Nasu Grave, esqueci quem eu era e o q eu estava fazendo. (6:55)

Category:

Gaming

Tags:

• super
• puyo
• スーパー
• すーぷー
• ぷよ
• tsuu
• 通
• translation
• tradução
• snes
• アルル
• ふつう
• sasoriman
• samurai
• mole
• harpy
• parara
• nasu
• grave
• nasugrave
• kuroixxx

[cesaredmetal]

O que é o samurai mole? Um samurai que sofre de impotência?

Se eu ouvir essa harpia de novo eu vou dar um tiro no computador!

E o que aparece escrito quando a berinjela cai na cabeça da menina?