DIO - GOD forsaken (romaji+eng sub)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
774 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 1, 2011

Disclaimer:
THIS SONG IS NOT MINE, THIS VIDEO IS ONLY FOR EDUCATIONAL AND ENTERTAINMENT PURPOSES. I AM MAKING ABSOLUTELY NO PROFIT OF THIS AND BELIEVE THIS TO BE FAIR USE OF THE TRACK. ALL RIGHTS BELONG TO THE PERFORMER AND THEIR MUSIC COMPANY.

Distraught Overlord's "GOD forsaken ~僕は君の着飾った身体を共有する世界の隣人などでは無い~" with english translation & romaji lyrics. ) (for KANJI LYRICS, scroll down this description.)
If you have any Japanese song you'd like to have lyrics added to, send me a request. And comments are always welcome. :)

My fave song from them, always has been and always will be. :) The translation is not mine, I found it here;
http://community.livejournal.com/dio_lyrics/880.html

Kanji lyrics:

GOD forsaken ~僕は君の着飾った身体を共有する世界の隣人などでは無い~

the other side ...
awake 世界から偽りを正すのさ
思うが侭に始まる

甘い薫り 接吻を交わすのは
溶け合う程に君を感じたい
でも どうか僕を責めはしないで欲しい 連れ出したのは望まれたから

何処まで人とは弱く
君では僕を癒せない

awake世界から偽りを正すのさ思うが侭に
and I,awake 魂は夢の先へと導く 神の元へと

眼を閉じれば優しい声が
誰の唄か? 誰の心か?
そうやがて眠る様に
鳴り止むから脅えないで

【美しい生命のイマージュ。
僕等が『誰か』で在らなければならなかった世界とは,
単なる相対の計測の巡る,君等自信の願望する座標軸。
僕は君の着飾った身体を共有する世界の隣人などでは無い。
神の名の下に,肯定の様に絶対的に拒絶する者。
...其れが『神』だと死者は告げる。】

未だ何か君や君等の描く
僕が待ち詫びた終わりが見えない

何処まで人とは弱く
君では僕を癒せない

awake世界から偽りを正すのさ思うが侭に
and I,awake魂は夢の先へと導く 神の元へと

眼を閉じれば優しい声が
誰の唄か? 誰の心か?
そう やがて眠る様に
鳴り止むから脅えないで

見てごらん 人々は愛の様な愛に
戸惑い永遠に其れを見る事は無い
そして もう僕の腕の中でさえ泣く事も無い
僕は向こう岸で君を待ってるだろう

孤独な心は南十字の下で唄ってる.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Video Responses

see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more