Yay finally uploading this video !!!! My second entry for the contest
Worked on it for a few weeks ( on and off) and finished it a few days ago
I wanted to make an amv with a german song for the contest very badly and when i heard the song i was reminded of Ahiru XD and maybe the cute music video of the song :3
Well i worked so long on this that i don't know if i really like how it turned out :S
I could have cut out the subs with movavi 5, like what i did with the Knight's Tale Trailer but i didn't like it and i wanted to add the translation anyway
it was also the first time, that i thought up some kind of storyline for the video, normally i just stick to the lyrics or the story of the anime XD
the story:So instead of Mytho ahiru sees Fakir dancing and she decides to get to know him. Fakir being the ass he usually is, scares her away but she keeps stalking him and he finally opens up to her at the end. yes i i'm too lazy to make it more detailed here.Just watch the video and think for yourself of a story. In the end Ahiru wakes up and wonders if it was a dream or reality.
Maybe i should have put more effects in the video but i was just too happy to be finished with itXD
The ending is kind of sloppy because i didn't really know what to do with it
maybe i'll edit it some time later
Anime: Princess Tutu
Song: Ich bin ich
by: Rosenstolz
Picture in the credits is mine :3
oh and credits song is Sie sieht mich nicht by Xavier Naidoo
_______________________
so da ich ein deutsches lied benutzt habe sollte ich hier wohl noch was auf deutsch schreiben... hab aber kein bock XD
Wenn jemand sicherer mit übersetzungen ist als ich kann er/ sie sich gerne bei mir melden, vor allem bei dem " hät ich mich an dir verbogen", hab nämlich im internet keine vielversprechende gefunden
und für alle die den anime nicht kennen: sieht ihn euch an , er ist der absolute hammer!
nice gemacht^^
shiniboy16 10 months ago
@shiniboy16 dankeschön ;)
rhapsody14 10 months ago
This video is really cute! I love the story you created here, and the translation helped with that. I loved the part at the end where you matched all those clips to the beat. That was really well done! Great sync for that part.
clairedelune2 1 year ago
@clairedelune2 you flatter me XD the timing is sometimes off and i think i could have done some parts better :S But maybe i'll be more satisfied with my next amv ^^
thank you!!!
rhapsody14 1 year ago
I like it! It's very cute and sweet, and the song does sound like Ahiru! Thanks so much for providing the translation. I don't watch a lot of AMVs with non-English songs, since I like to understand what I'm listening to and how it relates to the story presented. I also really like the clips that flash by in time to the beat near the end. But my favorite part is how you did the editing with Ahiru seeing Fakir dancing at the beginning.
LuckyLadybug66 1 year ago
@LuckyLadybug66 thanks for the long comment :) I'm happy that you like it. Yeah also don't really like to watch amvs with songs i don't understand and i felt like the video is easier to understand if you know what it is about
i'll try to make more PT amvs with german songs
rhapsody14 1 year ago