Пародия на Бориса Гребенщикова («Человек из Кемерово»)

Comedy Club UA Kyiv Style — Антон Лирник и Алекс Аморалес пародируют Бориса Гребенщикова с песней «Человек из Кемерово» на украинском языке.

Реплика:
«Треба випити на ніч два літри води,
Щоб на ранок не було зле.
Бо сьогодні вдень я збираюсь пити
З людиною із Єнакієве».

Эфир на «Новом канале» от 14 ноября 2008 года

Category:

Comedy

Tags:

• comedy
• club
• ua
• kyiv
• style
• дуэт
• имени
• чехова
• антон
• лирник
• алекс
• аморалес
• пародия
• борис
• гребенщиков
• человек
• из
• кемерово

[Shevabestfan]

Гламурные пустышки в зале небось и не знают кто такой Борисыч. что-то не смешно им совсем, видать без слов жопа и сиськи выступление обречено на провал

[inkubusan]

Мило. Но это скорее адаптированный перевод, чем пародия.

[neonbmw]

Есть БГ,это Факт!

А какой то дерьмо камеди Украина-Это рак мозга

[Derdenissimo]

@RichLuckyMan молчал бы, может, за умного сошёл бы

[DjigurdaSkovoroda]

эпик фэйл

[RichLuckyMan]

Ну ни на*й нам впёрлась эта пошлая ,так называемая "украиньска мова"? - пародия на язык !!! Её уже нет! И не возродят! И везде по стране один "суржик" и даже на ТВ !

[valko04]

Шедевр не в то время, не в том месте.

[BayanTheOne]

что не пародия - точно

и смешно никому вроде не было, какое-то осторожное безмолвие там установилось

одни поняли, поэтому не смеялись

другие поняли, но не поняли нужно смеяться или нет, и можно ли

третьи ни хера не поняли, поэтому не смеялись

большинству похуй, они думали "шо за пурга? кто там следующий выступать?"

[AlexvonK272]

@Kavtorang

Здесь, скорее, не совсем о Януковиче идёт речь ;)

Песня - стилистический перевод "Человека из Кемерова", выполненный полностью в духе Гребня: тут совпало - если в качестве "Кемерово" - "Енаиево", то речь идёт о "Юре Енакиевском"...............

(просто совпаление ;))

[xixyss]

@Shevabestfan да потому что выступление неочем, лично я тоже не понял ямора...при этом даже зная песню в оригинале.

[Kavtorang]

Братьям из России: пародия с политическим подтекстом. "Людына з Енакиевэ" - Человек из Енакиево (то есть нынешний президент Украины Янукович). Смысл в этом , а не в пародии на Гребенщикова.

[artzor]

@Shevabestfan верно говоришь