@elsomnoliento thanks for the comment. I'm not really good in Italian or Spanish, but I think maybe there's some mistakes in the spelling: 'servetio' should be 'servizio' (service), 'clandesfina' should be 'clandestina' (illegal or underground). I agree with you the lyrics do not make sense. Anyways, I like the music, it's fun singing it and listening to it ^_^
@emosniw1210 The chorus is a strange mix of italian and spanish that does not really make much sense: Il fresco e servetio - italian (servetio is not even an italian word); Senorita clandesfina (spanish but there is no such word as "clandesfina" in spanish); Il fuego caballero ("il" is italian, fuego caballero is spanish for "fire gentleman"); Mi casa su cosina (this is spanish, but cosina should be cocina - my house, your kitchen).
@elsomnoliento thanks for the comment. I'm not really good in Italian or Spanish, but I think maybe there's some mistakes in the spelling: 'servetio' should be 'servizio' (service), 'clandesfina' should be 'clandestina' (illegal or underground). I agree with you the lyrics do not make sense. Anyways, I like the music, it's fun singing it and listening to it ^_^
winsomeness1210 2 months ago
@emosniw1210 In English - The fresh and the servetio, Miss clandesfina, The fire gentleman, My house your Kitchen
elsomnoliento 2 months ago
@emosniw1210 The chorus is a strange mix of italian and spanish that does not really make much sense: Il fresco e servetio - italian (servetio is not even an italian word); Senorita clandesfina (spanish but there is no such word as "clandesfina" in spanish); Il fuego caballero ("il" is italian, fuego caballero is spanish for "fire gentleman"); Mi casa su cosina (this is spanish, but cosina should be cocina - my house, your kitchen).
elsomnoliento 2 months ago
I love this song, not just because of the music, but because they really sound like they're having fun recording it.
I miss the Eraserheads, esp when they had fun with each other. It's like we're part of their barkada. =]
mrskathpendragon 5 months ago
potang ina ang lufet ng kanta na eto bat eto simukat?
badosalvatore 5 months ago
...ang galeng... tlaga..
invisibleman143 6 months ago
galing !!! the best toh for me mga tyong.. hahaha
MsEheads01 8 months ago
tsabakano ata to eh. di naman ata spanish., hahaha
TheCarbonPONreoxide 9 months ago
@kingibita hirap sigurong tandaan yung lyrics saka ulitin yung music..
JCGerryManson 10 months ago
namiss ko tape ko sa pinas ng siglo
terelonskie 11 months ago