Kinga Preis - Przekleństwo Millhaven
Loading...
Uploader Comments (CarmineNoir)
Top Comments
-
najlepsza wersja... Kinga Preis zaśpiewała to zajebiście!
3 years ago 14
-
Pretty cool cover.
2 years ago 6
All Comments (60)
-
In Polish the phrases "All God's children they all gotta die", "Mama often told me we all got to die" etc.are translated as "You do not know the day nor the hour. Only the Father knows" and in the end it goes "You do not know the day nor the hour. Only I know!" I think it's a nice translation although the original lyrics are phenomenal :)
-
Well, actually I find the translation better than the original lyrics, especially 'cause of the last sentence.
-
super/wielkie dzięki
-
This is the best song, cover or no cover I have ever heard in my life!
This is absolutely AMAZING!!!
Words can't express how fucking incredible this is!!! OMG I could collapse!
-
Uwielbiam tę ekspresję :)
-
Kasia Groniec, w jej wykonaniu to mistrzostwo, tylko Ona potrafi tak pięknie modulować głos, tylko Ona.
-
prawda! ;-)
-
Kinga Preis RULEEEES! The best of the best!
-
Nick Cave, Basia Raduszkiewicz potem długo, długo nic.
A potem może być kinga, groniec, aśka, stefan i pankracy. Ale fajnie, że nie wszystkim podoba się ta sama muzyka.
-
Padam na kolana. Doskonała interpretacja.
1 year ago 2
- 6:01
Nick Cave Przekleństwo Millhaven - Agnieszka Falborskaby Nezka77,617 views
- 6:36
Przeklenstwo Millhaven - Nick Cave - Kinga Preisby lecterm98,274 views
- 5:47
Joanna Liszowska - Millhavenby nfcjoannyliszowskiej7,030 views
- 5:50
Katarzyna Groniec - Przekleństwo Millhaven - Bydgoszcz 4.06.2011by LaMarionnette17,433 views
- 4:33
Paula Trzeszczkowska- Przekleństwo Milheavenby passateria6,000 views
- 2:10
Katarzyna Groniec - Świniaby polowanienaaniola19,484 views
- 2:43
Karolina Cicha z płyty GAJCY. Premiera lipiec 2009by 50553912033,456 views
- 1:25
Kinga Preis i Mariusz Drężek -Tam gdzie rosną dzikie różeby lolka198415,290 views
- 2:44
Krystyna Janda - Wariatka tańczyby oknozwidokiem13,363 views
- 4:29
Kinga Preiss i Mariusz Drężek - Tam gdzie rosną dzikie różeby Daanik52,704 views
- 6:02
Kinga Preis - Mucha w szklance lemoniadyby imacoffeehead22,216 views
- 6:09
Kinga Preis - Liście zabrał wiatrby 84kalejdoskop17,140 views
- 3:09
Kinga Preis - Krakówby Muzykafan16,202 views
- 2:30
Całujcie mnie wszyscy w dupęby piotrekha2,041,007 views
- 3:25
KOMBINAT - Janusz Radek - Mamona (11/13)by rekonesansREPUBLIKI65,459 views
- 3:10
Katarzyna Groniec - Wariatka tańczyby Kamill84382,570 views
- 2:37
Waka waka!by niic0leex26,328 views
- 6:09
Kinga Preis - Mefistofelesby OknoBezWidoku5,975 views
- 5:10
Nick Cave & Stanisław Sojka Into my arms (W moich ramionach)by MrJotubyl26,846 views
- 3:05
Renata Przemyk - Nie mam żaluby mikalh365,211 views
This is a pretty cool rendition. I wish I knew the language so I could see just how much has been changed through translation.
edible0pig 3 years ago 2
This version is a little bit different from the original. I'm glad U like it :)
CarmineNoir 3 years ago