begin 三線之花 (附上中文翻譯)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,949
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 11, 2011

很喜歡BEGIN這首曲子
整個和絃 用三線簡簡單單貫穿全曲
我嘗試著翻成中文 稍微修改到
應該...用中文唱也可以 (保留90%原曲的詞意)
大家只留意到[涙そうそう]
這首遺珠 獻給喜歡聽
更喜歡唱 的朋友

Category:

People & Blogs

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (teraflare)

  • 因為喜歡

    自己文學造詣不高

    第一次填 本來是打算翻譯

    後來..覺得如果能詞曲意話合而唯一唱起來才過癮

    因為很喜歡 也想分享給大家知道

    你能欣賞 我也感到有個知音..

see all

All Comments (3)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 請問 Yi A Sa Sa, A Yi A, 含義為何? 據日本人說是冲繩的地方語言.

  • 因為涙そうそう,我認識了BEGIN,之後begin喜歡他們的­歌,包括這首太好聽的三線の花。

    感謝你的用心,填了可以唱出來的中文譯版(用普通話吧?廣東話就­不行了...)

    島人ぬ宝、恋しくて、僕らのこの素晴らしき世界......

    慶幸自己沒有錯過掉這隊組合

    將會、亦是只會---愈聽愈喜歡

    

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more