Russian language

Dzhigarhanjan about Russian language.

0:01 -Здраствуйте, мы к Касторевым.
0:04 -Проходите.
0:10 -Мама, это кто? -Туда. К Касториевым...
0:30 -В чем дело?
0:31 -Мы... любители русского языка.
0:34 -А, это очень интересно. Я ведь всё знаю про русский язык, хотя вот преподаю музыку.
0:41 -Хммм, заходите. И ты, девочка моя, заходи.
0:46 -Садитесь.
0:52 -Я буду говорить про русский язык. Инга, садись, тебе тоже это будет полезно.
1:00 -Русского языка нет. Собственно в русском языке ведь очень мало русских слов. Солдат, революция... Радио, телевизор... Это ведь не русские слова. Вот матершина, хамство всякое... Кстати, хам - это тоже не русское слово. Но хамство - явление типично русское. Того, чего - вот это по-русски.
1:33 -Далее. Кто такие русские и откуда они взялись? Непонятно... Ведь были татары, были варяги, мордва, черемисы и получился компот, коктейль. Кстати, компот и коктейль - тоже нерусские слова. Нет, что вы хотите, если русский народ придумывает героем своих сказок Ивана-дурака. Нет, вы представьте, целый народ придумывает в герои дурака.
2:09 -Хммм. А музыка?
2:16 - 2:26 - (играет итальянскую народную песню)
2:27 -Итальянская народная песня.
2:31 -Барыня, барыня, сударына, барыня, барыня, барыня, сударына, барыня. Это же тупость!
2:43 -Тупость. Нет, а вы говорите "русский язык"... Нет, у нас не ценят талант. У нас ничего не ценят, нет культуры.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Russian
• language
• movie
• knyaz
• udacha
• andreevich

[vkutuz]

I just added Russian transcript for this video.

[slingshotsally]

is it a movie? if yes, does anybody know what's the title?

[vkutuz]

This is the russian movie (year 1989).

[vkutuz]

Title is "Князь Удача Андреевич" (in russian).

[babnji]

ugliest language on the world

[vkutuz]

It's only your opinion.

If you don't like this language, just go by :)

[jeka300]

жжот про ивана дурака

[slingshotsally]

there is no ugly language. if you don't like it, don't watch videos in russian.

[smsreferat]

@leshark 0:01 -Здраствуйте, мы к Касторевым. - Hello, we've come to Kastorevs

0:04 -Проходите. - come in

0:10 -Мама, это кто? -Туда. К Касториевым... - Mum, who are they? - Go there. They have come to Kastorevs (Several russian families lived in one flat togather. It was USSR :-))

0:30 -В чем дело? - What's happend?

0:31 -Мы... любители русского языка. - We are... funclub of russian language

[arzy2008]

@slingshotsally ugly? open your or claen your earpiece

[Makserium]

@xrenube Chinese language more hardly to learn is because there are over 16000 hieroglyphs.

[xrenube]

I can only say, Russian is the most fuxking hardest language on earth after japanese Kenji!

Nice movie btw, greets from Russia!

[coryrbk]

@slingshotsally Ha agreed :D

[MorrowE9]

his probably being nice and not actually angry to the boys XD

[leshark]

can someone post a translation to this, i can only understand bits...

[leshark]

@slingshotsally i think its a beautiful language, i am learning it right now actually... i am the only brown person in my class HAHA it was pretty funny walking in for the first time, most people there had some russian blood in them. lol

[SteelyGlow]

апофеоз советской пропаганды? видимо, да, раз 70 с лишним лет до фильма культура народа искоренялась и насильственно подменялась совком. этот фрагмент - логическое продолжение того, что затеяла советская власть в начале 20-х. ИМХО.