The Witch's Scream in 3 Languages

hear the witch scream in Italian, Russian, and Castilian Spanish

Category:

Film & Animation

Tags:

• Disney
• Snow
• White
• Witch
• Scream
• 3
• Languages
• Italian
• Russian
• Castilian
• Spanish
• Cliff
• Rock
• Thunder
• Scene

[whatareyoudoingbabs]

it is actually "catalan" spanish (: you should fix thattt

[Blondecaliguy]

@whatareyoudoingbabs really? because Snow White was not dubbed in Catalan only Castilian Spanish (EU) and Latin American Spanish

[Blondecaliguy]

um...no completely wrong...these are different dubs

[TheForgottenBlackMan]

I came on here thinking it was the Left 4 Dead witch.

[ak1paintballer]

i thought this was l4d

[SirTimothyMarton]

I love the Castalian AHAHAHAHAHAHA Ah Ah  AH AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

I really felt the engish version was weak and many disney movies reused that one scream this you can hear the joy to worry to fear which is great

[adonayvazquez]

@robiking011 spanish the real name of spanish language

[WinterWonder99]

The Castilian one is awesome. The laugh is so deranged and then when she starts falling she soounds confused like she doesnt know whats going on and than AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH perfect lol.

[GardenTalent]

i luv that lighting!^^

[Billerobreren]

italian sounded like she was on helium, the spanish one was cool

[gluntford]

this is still one of my favourite videos on youtube

[robiking011]

@Blondecaliguy you should have put european spanish instead , not everybody in youtube is a linguist to know what castillian is.

[michaelgadsby]

I think the Italian one is the best one, because it's lingering and shrill and panicky. Yet the Russian one has a nice deeper sustain too. Though the original is still best in my view because of how it's amusingly dipthonged: "EhhhhhhhhhhhhhhHHHHHHHHHHHHHh­hoooooowaahhhh.....!" lol

[Hanouch1996]

shit dude, the castilian voice made me shudder :O

[ToinyBoyZz]

french version is cool too!!