Céline Dion & René Angélil - On s'est aimé a cause (Celebrating 21 years!)

Celebrating a love story 21 years (on April 30!)

Celebrando uma história de amor com 21 anos (no dia 30 de Abril!)

Por causa

A gente se amou por causa
Por causa de um Verão
Que pintava de cor de rosa
O amor e a cidade
Por causa dos grandes sonhos
Que tinhamos construído
Em volta de Adão e Eva e do paraíso deles

Por causa do clima, do lugar e do momento
E pelos vestígios de infância
Colados aos nossos 20 anos

A gente se amou por causa
Por causa... por causa... por causa...
E agora, você vê
Não podemos ignorar
Que temos que ver as coisas
De um jeito um pouco diferente
A gente se amou por causa
Temos que nos amar apesar...

Apesar... apesar da chuva
Caindo nos nossos verões
Apesar dos céus cinzentos
E dos dias sem claridade
Apesar de todos os grandes sonhos
Dos quais nós voltamos
Como Adão e Eva do paraíso perdido

Apesar da clarividência dos nossos corações indulgentes
Apesar da rotina que nasceu com os anos

A gente se amou por causa
Por causa... por causa... por causa...
E agora, você vê
Não podemos ignorar
Que temos que ver as coisas
De um jeito um pouco diferente
A gente se amou por causa...

Por causa do clima, do lugar e do momento
E pelos vestígios de infância
Colados aos nossos 20 anos

A gente se amou por causa
Por causa... por causa... por causa...
E agora, você vê
Não podemos ignorar
Que temos que ver as coisas
De um jeito um pouco diferente
A gente se amou por causa
Temos que nos amar apesar...
Apesar de tantas coisas
Mas agora, você vê
Não podemos ignorar
Que o amor se transforma
E a sua apoteose
É quando nos amamos por causa
Por causa dos "apesares"

Category:

People & Blogs

Tags:

• Celine
• Dion
• René
• Angélil
• Montage
• 21
• love
• romantic
• romance
• tradução
• On
• s'est
• aimé
• cause

[CelineDionrockx]

Im back watchin this video again Its Amazing!!!!!! :D

Could someone tell me where the clip at 2.00 is from and where i can find it?

That would be a great help thanks.

[LysGartis]

That's from the Miracle DVD - the making of.

[CelineDionrockx]

Amazing vid as always :) could u tell me where u got the clip at 3.54 plz?

[LysGartis]

Look for this video on Celine Dion Channel. It was at Star Academy, begining of February 2009.

[ELODION84]

What a wonderfull couple...If it's not LOVE what is it..??Just look how they look at each other..PURE LOVE...

[Sing4Paula]

they make me wanna cry, they're so in love. :)

[pepe60627]

perfeito video

[Skay13ify]

From where is the image at 1:18?

[jandminnkeepers]

Absolutely the sweetest video with a great song.

[Rodguli]

She's fab...

[jandminnkeepers]

One of the most sincere, passionate love affairs ever. Inspirational.

[Jess84able]

real, true, solid and concret love!!! i wanna have this in my life again!!

[nataliafan17]

Sow this is love!!!!

[82celinedion82]

First time viewing this. I love it. Love Celine. This and "The book of love" are two great videos. Nice work.