Clannad - An Bealach Seo 'Tá Romham - 1975 -Siar an Bóthar

Is minic mé ag smaoitiú
Is mé ag féachaint ar gach taobh dom
Is feicim sluaite daoiní
Eadar aosta agus óg
'S iad fá dheifre shíoraí
Ag siúl a' bealach céanna
Ina bhfuil mé féin go cloíte
Ag taisteal leo sa ród

Is leanfaidh siad a choíche
Is saint ina gcroíthe
Ag bailiú leo maoin shaolta
Ó mhaidin go neoin
Tá mise ag leanstan daofa
Ní bhfaighidh mé sos ná scríste
Go sroichí mé ceann scríbeadh
Sa bhealach seo 'tá romham

Is iomaí cor is lúbadh
Sa turas chun na huaighe
Is iomaí ábhar buartha
'Casfar ort sa tslí
Ach 's fusa iad a shárú
Le greann agus le gáire
'S a bheith i gcónaí sásta
Nó a theacht le toil an Rí

Is cuma cad é atá i ndán domh
Ag Dia amháin atá a fhios ag sin
Ní bheidh mé choíche cráite
Le buaireamh ná brón
Ach cuirfidh mé mo dhóchas
I nDia mhór na Glóire
Is dhéanfaidh sé mo threorú
Sa bhealach seo 'tá romhainn

Clannad - An Bealach Seo atá Romham - appears on the album Clannad (1972)... video from 1975, repeated in Siar an Bóthar - 31-8-07 www.tg4.ie - En sub 143716

Category:

Music

Tags:

• Celtic
• Celt
• Irish
• Ireland
• Ceol
• Gaelic
• Gael
• Gaeilge
• Folk
• Eire
• New
• Age
• Traditional
• World

[TheFionuir]

@agentorange153 We dont call it Gaelic we call it Gaeilge

[agentorange153]

Oh, I didn't spot those the first time cause all I could see was the first line. Thanks!

[spooxie]

@agentorange153, the lyrics are in the description, or are you looking for an English translation of them?

[agentorange153]

Ain't nobody got the lyrics to this song? Everywhere I look it says "Instrumental", but I got this song on my iPod and sure enough I can hear Moya sing (as well as Paul and Keeran on the chorus). But I can't write down the words they're singing cause I don't know Gaelic at all -- as far as I'm concerned, they might as well be singing in Serbo-Croatian for all I can tell. Anybody know what they're singing?

[Datty]

Man this is so sweet



[quasarsphere]

That song's fucking cool! :)

[bookkeeper57]

@SELFproclaimedVIRGIN Don't think so: if you are the kid she had anyway when she planned an abortion instead, that makes you Aisling's half brother and/or the

nutcase who sent Aisling nude pictures of himself by way of introduction. What was up with that? You need a checkup from the neck up.

[nighthawk006phoenix]

@SELFproclaimedVIRGIN: so you admit you are an aborted fetus then Steve ;)

Here's a heads up for you: Moya's not your Mum - let's move on and find something useful to do.

[SELFproclaimedVIRGIN]

@bookkeeper57 moya loves me i know she does and it happens to be that i was born when she has her abortion in 1972 so therefore she is my mum then, she well agrees with what I feel because I love her

[bookkeeper57]

@StevenTheVirgin38  Uh Steven: I doubt very much that Moya had a love child she didn't KNOW about. You need to be severely delusional to become pregnant, carry a child to term and GIVE BIRTH to that child; and somehow miss it. In 1972, this woman was 20 years old. If "Pierre" was your dad, how come you have the good French name of Griffin? You need to stop spamming every

Clannad/Moya/Enya video you see.