柳影虹 - 等 1984

曲 : 鍾肇峰 / 詞 : 盧國沾

愁懷永不散去　寂寞似阻風吹
怨風不吹眼　瞼不動　眼淚竟乾不去

熱淚跌倒詩句裡　亦令到紙濕少許
我心中乾劫如枯葉　卻恨它不能踏碎

我恨　恨再等　等見月兒和露水
我等　等一片雲　期望白天旱雷

命運我想抗拒　但願變改少許
似風吹水皺　漣漪盪　也換得心兒醉


歌曲來源 : MP3 音樂網
http://www.51wma.com/sort/2_6491_228178.html

Category:

People & Blogs

Tags:

• 柳影虹

[nawkrm]

这歌词是怎么填的？太漂亮太好太有意思了！

[zyc002]

《少年慈禧》中很經典的插曲

[critiquemaster]

my favourite. thanks. 

[dankaren95]

Excellent song from a ATV series. I watched it dubbed in Vietnamese. What a great series.

[38nacy]

好歌!以前的歌,有曲有韻,有文學,有內涵,真令人百聽不厭,以­­前任何一個年代的流行曲,我都可以接受,今天的流行曲我就接受­不­了,今天的流行曲,沒有曲,沒有韻,沒有文學,沒有內涵,已­失去­了中國文化的韻味,聽一次已難受,聽多幾次重慘過受刑!

[Cenaj80127]

@fairaudrey

我好喜歡鍾肇峰寫的小調歌曲, 他為港台和亞視作/編了好多歌, 每首都非常悅耳好聽...

[steven73582]

好歌

[her416306man]

廿多年前看這片集時已愛上這首歌，想不到今天在這裡又聽到，太好­了。不但歌詞和旋律美極，伴奏的古箏和二胡也絲絲入扣，動人心魄­。Zoundcracker, 多謝分享。

[fairaudrey]

作曲家鍾肇峰的動聽之作,小調配樂出色,其實柳影虹的名曲不只有­「換到千搬恨」,

各位可細聽這專輯,內裏有很多出色的作曲人填詞人佳作。

[gearsection]

Wah.... ! Good Lyrics ! I like the words of "熱淚跌倒詩句裡　亦令到紙濕少許"..... Which means during writing a poems, teardrops fall onto the wording and also wet the paper... Good Lyrics, Good Song, Good Singer.

[skultip]

@Hiergo Thanks a lot for your translation. It's a very sad and touching song.

[Hiergo]

@Hiergo

I scorn, scorn for this wait, like waiting for the moon and the mist.

Yet I wait, waiting for but a cloud, hoping for thunder within the blue skies.

Of fate I wish to avert, hoping, but for a little change.

Like the wind blowing ripples upon water, those swirling waves, exchanging this hope for a drunken-like stupor.