Japanese witty response:"日本鬼子"→"ひのもとおにこ"

"日本鬼子" means Japanese Devils or Japanese monster. Chinese people use this word for word of abuse.
However, some Japanese people(you can also say some Japanese OTAKU in 2chan) suggested one unique idea.
"Hey! Let's make "日本鬼子" moe character! Painting,writing moe Short Story,and so on.Then, if chinese people say "日本鬼子", they can seem to be fervent "ONIKO" fan?"
Actually,"日本鬼子" can call "HINOMOTO Oniko" in Japanese, and Japanese people don't have a bad impression for "鬼".
Far from it! We think "鬼" is so strong and cool!
Moreover, the Kanji of "子" is often used for girl's name in Japan!
Naturally enough,we Japanese people drew a lot of great, cute and cool HINOMOTO Oniko!
How do you like Oniko? Don't you think these girls are SO CHARMING?

２ちゃんのVIP発祥の、あの【日本鬼子を萌えキャラにしようぜ】のイラストまとめ動画です。
絵師の皆様、事後承諾となってしまい申し訳ございません。
ですが、これは世界に例を見ないユニークで素敵な話だと思い、youtubeに上げさせていただきました。
また、英語が下手ですので、どなたか上の英文を手直ししていただけると、とても嬉しいです。最低限、意図は通じると思うんですけどね.........orz

Category:

News & Politics

Tags:

• 日本鬼子
• ひのもとおにこ
• manga
• anime

[broodababo]

@thelostintheocean

すでに中国政府は『日本鬼子』で検索しても

画像が出ないようにネット規制しはじめたようで・・・

こちらがユーモアで返したというのに

むこうはマジでダメージを受けたようです。



[ahirudaze]

これってネタ的に扱われてる感じもするけど、差別語の差別語とし­て成立する前提を破壊する強烈なカウンターパンチだとおもう。土­下座でも柳腰でもない、違う次元での平和的反撃。

差別語を差別語でなくする革新的な手法だ。

[hongzhou1]

無言以對，中國目前和日本還是有很大的差距，雖然防人之心不可無­，但是整天為此事弄得神秘兮兮的也代表一種變態心理吧

[ezweb443]

日本鬼子！日本鬼子！ってデモ行進してる中国人みると、

もう萌えキャラを熱烈に指示してるマニアックな方々にしか見えな­くなってしまった・・・。

[2011carcat]

そりゃ無理でしょ

オタクは何でも萌え化するし、

腐女子は何でもヤオイ化するんだから

みすみすエサ与えてるようなもんｗｗ

変態王国ニッポンの名はダテではないのだ

[HopStepJunk]

日本鬼子は最強だぞ

ﾂｶ、共産党も困るだろうな

反日の単語で検索したら････････萌えキャラwww

[wugashin]

@iloveu9188 小鼻子小眼睛的中國人

[Kitkaloid]

R.I.P Satoshi Kon.

Go go! Oniko.

[yonaoimete]

中国政府はすぐにネット規制を始めて「日本鬼子」で検索しても何­も出ないようにしたね。

しかし、本来の日本鬼子まで出なくなっちゃった(笑)。日本で検­索しても同様だった。

しかし今では日本鬼子の可愛い画像でぎっしりだ。

俺も2つほどアップしたけど、多くの人が画像の中に日本鬼子と書­いてないのが気になる。

これでは効果が半減する。

ファイル名もずばり「日本鬼子.jpg」みたいなほうが検索にヒ­ットしやすい。

[rhapsodyblue56]

代表デザインに選ばれた作品はさすがメジャー感があって普遍的な­可愛さが溢れてるけど、他にもすごい可愛いのがいっぱい。ちょっ­と大人っぽくて翳りのある鬼子ちゃんも大好きです。こんなに色々­魅力的な画があったら、だれでも自分の好きな鬼子ちゃんがみつか­るんじゃないでしょうか。凄い絵師さんが大勢いるものだと改めて­感嘆しました。

なんか、久しぶりに生きていく元気さえわいてきました。ありがと­う。

[Yagi1005]

ああ、もし現総理大臣がオタク文化に理解ある麻生太郎だったなら­。（夢想）

[y0zefu]

「ひのもと　おにこ」だ！！リーベングイズちゃん？あほな事を・・・

男を指すわけないだろ、なにか意図があって書き込んだのか？