Brassens - La no petición de matrimonio - (Subtitulado Español) -
Uploader Comments (kozmic2007)
Top Comments
-
Brassens, grande
-
Hola, mis buenos saludos.
Escribo desde Chile y agradezco enormemente el trabajo de difusión que te has dado. Sin él no hubiese podido acceder a varios de los temas que desde hace meses me tienen la cabeza vuelta loca. He hecho, para mí, un gran descubrimiento y sin tu ayuda, hubiese sido más dificil. Gracias.
Daniel.
Video Responses
All Comments (22)
-
Cela me fait plaisir de voir que les Hispaniques aiment la chanson
Française tout comme j'apprécie leurs œuvres chantées.
-
Cada verso que emite este señor me eriza, su expresión, la profundidad de sus letras transmitidas por sus ojos... Un capo, como Brassens, nadie!
-
se me pone la piel de gallina, cada verso que dice es una piedra de sinceridad que te tira a la cabeza. brassens esta a otro nivel, no he escuchado a nadie que con esa sencillez pueda decir tanto.
-
brassens fuistes el mejor cantautor que huvo en toda europa incluso del mundo..sus canciones son profundas pero a la vez le da un toque gracioso este hombre fue increible en su tiempo no se porque tiene tan pocas reproducciones tiene muchas canciones buenissimas
-
Un grosso total Georges, como ninguno.
-
@4.15 c'est Raymond Devos
-
il est impossible de traduire
"
au diable les maitresse-queues
qui attachent les cœurs aux queues
des casseroles
"
-
Merci de faire partager Brassens - je ne parle pas espagnol, pero , gracias :)
Muy buena traducion !!!!!
Muchas gracias para poder hacer descubrir a los que hablan español la riqueza de Georges Brassens (pués, mi español es muy malo !!!)
Esta cancion es una que prefiero de Brassens y para mi es una de las guapisimas declaraciones de amor francesas !
Adios desde Francia !
toinoou03 1 year ago
Gracias por tus palabras !
kozmic2007 1 year ago
Esto si que es una buena traducción y no las mierdas q se encuentran por ahi. Te animo a traducir "dans leua de la claira fontaine", porque todas las traducciones q he visto son penosas. Saludos
decanido 2 years ago
Gracias...
En cuanto a ´dans l´eau de la claire fontaine´ , subi hace aproximadamente 1 año la adaptación de Pierre Pascal.
Saludos...
Georges Brassens....como dice Paco Ibañez, el Johan Sebastian Bach de los cantautores.
kozmic2007 2 years ago
Gracias por los comentarios !
Georges Brassens... un grande de verdad !
kozmic2007 2 years ago